Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the place of work and education in contemporary society juan josé castillo............................................................................................................25
Η θέση της εργασίας και της κατάρτισης στη σύγχρονη κοινωνία juan jos� castillo............................................................................................................27
i can still remember the alarming remarks made by their spokesperson, bobby castillo, who had experienced american prisons.
Θυμάμαι ακόμη τα ανησυχητικά λόγια του εκπροσώπου του bobby castillo, που γνώρισε και ο ίδιος τις αμερικανικές φυλακές.
jorge alfonso alejandro del castillo gálvez (born july 2, 1950) is a peruvian lawyer and politician.
Ο Χόρχε ντελ Καστίγιο ("jorge alfonso alejandro del castillo gálvez", 2 Ιουλίου 1950 - ...) είναι Περουβιανός δικηγόρος και πολιτικός.
in writing. - i welcome pilar del castillo's report on the european electronic communications market authority.
γραπτώς. - Χαιρετίζω την έκθεση της pilar del castillo σχετικά με την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Αγορά "λεκτρονικών Επικοινωνιών.
i would also like to thank and congratulate above all our three rapporteurs, mr harbour, mrs trautmann and mrs del castillo vera, who have done a magnificent job.
Θα ήθελα, επίσης, να ευχαριστήσω και να συγχαρώ κυρίως και τους τρεις εισηγητές, τον κ.harbour, την κα.trautmann και την κα.del castillo vera, που πραγματοποίησαν ένα θαυμάσιο έργο.