Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
plaster and mortar to be used.
καλλιτεχνική και κοινωνική αξία για την Ευρώπη.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porcelain pestle and mortar or grinder.
Ιγδίο με ύπερο (γουδοχέρι) από πορσελάνη ή λειοτριβέας.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crush the tablets with a pestle and mortar.
Θρυμματίστε τα δισκία χρησιμοποιώντας γουδί και γουδοχέρι.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the subject was 'crises and progress: the bricks and mortar of europe.'
Στη συζήτηση έλαβαν μέρος οι κκ. roy jenkins, françoisxavier ortoli, gaston thorn, η κυρία irmgard adam-schwaetzer, ο κ. franco-maria malfatti και ο κ. leo tindemans.
but contrary to certain opinions or fears the existing competition rules proved adequate to deal with the new clicks and portals economy as they are for the traditional bricks and mortars sectors.
Πάντως, αντίθετα με ορισμένες γνώμες και φόβους που εκφράστηκαν, οι υφιστάμενοι κανόνες ανταγωνισμού αποδείχθηκαν επαρκείς για την αντιμετώπιση των προκλήσεων της νέας ηλεκτρονικής οικονομίας, όπως ήταν και για την παραδοσιακή οικονομία.