Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
word recognition
ετοιμάζετε
Última atualização: 2015-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mutual recognition
Αμοιβαία αναγνώριση
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
mutual recognition.
της αμοιβαίας αναγνώρισης.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by acting as a ligand trap, aflibercept prevents binding of endogenous ligands to their cognate receptors and thereby blocks receptor mediated signaling.
Δρώντας ως συνδέτης-παγίδα, το aflibercept εμποδίζει τη σύνδεση των ενδογενών συνδετών με τους συγγενείς υποδοχείς τους και έτσι αποκλείει τη μετάδοση με τη μεσολάβηση υποδοχέων.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the maldives, the unit of currency is known as the rufiyah, which is a cognate of the hindi "rupiya".
Στις Μαλδίβες, η μονάδα του νομίσματος είναι γνωστή ως "rufiyah" (ρουφίγια), η οποία είναι μια συγγενής του Χίντι "rupiya" .
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for the purposes of this regulation, hire, barter or exchange shall be regarded as sale; cognate expressions shall be similarly construed;
Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, η μίσθωση, ο αντιπραγματισμός ή η ανταλλαγή εξομοιώνονται προς την πώληση· οι ανάλογες εκφράσεις ερμηνεύονται κατά την ίδια έννοια·
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the old english form is cognate with the old icelandic element "þrúð-" ("force") which appears in several old norse words in connection with the norse god thor.
the old english form is cognate with the old icelandic element "þrúð-" ("force") which appears in several old norse words in connection with the norse god thor.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível