Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oral uptake by collies, old english sheepdogs and related breeds or crossbreeds should thus be avoided.
Η από του στόματος χορήγηση σε collies, old english sheepdogs και συναφείς φυλές ή διασταυρώσεις, πρέπει να αποφεύγεται.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stronghold has been tested with no other adverse reactions in over 100 different pure and mixed breeds of dogs including collies, and in mixed breeds and 16 pure breeds of cats.
Το stronghold έχει δοκιμαστεί χωρίς την εμφάνιση άλλων ανεπιθύμητων ενεργειών, σε περισσότερες από 100 διαφορετικές φυλές σκύλων, καθαρόαιμες και μη,συμπεριλαμβανομένων των collies, καθώς και σε γάτες σε μη καθαρόαιμες φυλές και 16 καθαρόαιμες.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition, signs of neurological disorders may be more severe (e.g. convulsion) in mdr1 mutant (-/-) collies, shelties and australian shepherds.
Επιπροσθέτως, τα σημεία των νευρολογικών διαταραχών μπορεί να είναι πιο σοβαρά (π.χ. σπασμός) σε collies, shelties και australian shepherds με mdr1 μεταλλαγμένο γονίδιο (-/-).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fluralaner was well tolerated in collies with a deficient multidrug-resistance-protein 1 (mdr1 -/-) following single oral administration at 3 times the maximum recommended dose (168 mg/kg bodyweight).
Το κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν ήταν καλά ανεκτό στα collies με ανεπάρκεια σε multidrug- resistance-protein 1 (mdr1 -/-) μετά από μία χορήγηση από το στόμα μίας δόσης 3 φορές της συνιστώμενης (168 mg/kg σωματικού βάρους).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: