Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this formation of 25-(oh)d in the liver is not tightly regulated and after inadvertent administration of excessive doses of vitamin d circulating levels of this metabolite increase up a hundred fold higher than those found in healthy populations.
Η 25(oh)d με τη σειρά της μεταφέρεται, προσδεδεμένη πάντα στην dbp, στο άνω νεφρικό σωληνάριο
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the expert opinion of the 'gutachterausschuß' of 25 august 1992 did in fact estimate the value of the site at dm 260 million and was based on a comparison of the selling prices fetched in the period 1990-1992. in other words it used data which were not yet available in march 1991.
Η ανάλυση εν τούτοις της ενδεχόμενης ύπαρξης μιας βοήθειας πρέπει να τοποθετείται ακριβώς στα πλαίσια της κατάστασης τις παρομονές της 1ης Μαρτίου 1991 και δεν μπορεί να χρησιμοποιεί στοιχεία που δεν ήταν γνωστά στις επιφορτισμένες με την αρχική εκτίμηση της αξίας του οικοπέδου αρχές.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.