Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
complaints
Καταγγελίες
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 12
Qualidade:
complaints;
καταγγελίες·
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
orthostatic complaints
Ορθοστατικά προβλήματα
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consumers: eu-wide complaints-classifying system to speed up policy response to failing markets
Δημιουργία ενός πανευρωπαϊκού συστήματος ταξινόμησης των καταγγελιών των καταναλωτών με σκοπό την ταχύτερη απόκριση των πολιτικών στις δυσλειτουργίες της αγοράς
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.4.information about the eib's complaints mechanism policy is available at: http://www.eib.org
Πληροφορίες σχετικά με την πολιτική διαχείρισης αναφορών της Ετεπ διατίθενται στη διεύθυνση: http://www.eib.org
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
policy should not be based solely on the number of complaints.
Η πολιτική δεν πρέπει να βασίζεται μόνο στον αριθμό των καταγγελιών.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there has been a number of complaints from european airlines about crs charging policies.
¨Έχουν υποβληθεί αρκετές καταγγελίες από διάφορους ευρωπαϊκούς αερομεταφορείς όσον αφορά τις πολιτικές χρεώσεων των ΗΣΚ.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the commission has only once received an official complaint from a community firm about the norwegian policy.
Στην Επιτροπή έχει υποβληθεί μία μόνο καταγγελία από μια Κοινοτική επιχείρηση σχετικά με τη νορβηγική πολιτική.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
6-578 competitiveness agricultural holding, agriculture complaint protection of animals, social policy
6-600 6648 επαγγελματικό απόρρητο εμπιστευτικός χαρακτήρας, κανονισμός, τεκμήριο
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
these complaints basically arise from two overlapping phenomena: national industrial policies and divergent legislation.
Τα παράπονα αυτά προκύπτουν βασικά από δύο φαινόμενα αλληλεπικάλυψης: τις εθνικές βιομηχανικές πολιτικές και την αποκλίνουσα νομοθεσία.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: