Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the commission concurs with this conclusion.
Η Επιτροπή συμφωνεί με το εν λόγω συμπέρασμα.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the 1945 date concurs with bulgarian sources.
Η ημερομηνία του 1945 συμφωνεί με βουλγαρικές πηγές.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr van eekelen concurs with the argument of mr ruhfus.
Ο κ. van eekelen συμφωνεί με τα επιχειρήματα του κ. rufhus.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
concurs with the broad thrust of the commission communication;
συμφωνεί σε γενικές γραμμές με την ανακοίνωση της Επιτροπής·
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
furthermore, this assessment concurs with the independent experts' report6.
Η εκτίμηση αυτή συμπίπτει εξάλλου με εκείνη που περιλαμβάνεται στην έκθεση των ανεξάρτητων εμπειρογνωμόνων6.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the council concurs that this lower-growth scenario is plausible.
Το Συμβούλιο συμφωνεί ότι το σενάριο αυτό χαμηλότερης μεγέθυνσης είναι εφικτό.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.5.1 the eesc concurs with the analysis identifying four key goals:
2.5.1 Η ΕΟΚΕ συμφωνεί με την ανάλυση που οδήγησε στον καθορισμό των τεσσάρων βασικών στόχων:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr president, commissioner. i concur with mrs maij-weggen ' s question.
Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, αναφέρομαι στην ερώτηση της κ. maij-weggen.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade: