Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
coping strategy
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
coping
πλάκα στέψης
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
roof coping
δοκάρι της κορφής της στέγης
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
platform edge coping
προεξοχή ακμής κρηπιδώματος
coping with globalisation;
την αντιμετώπιση της παγκοσμιοποίησης,
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
coping level of lock
στάθμη της στέψης της δεξαμενής ανύψωσης
coping with outsourcing 3.
Η αντιμετώπιση της ανάθεσης δραστηριοτήτων σε εξωτερικούς συνεργάτες 3.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
severity (coping) measures
Μέτρα βαρύτητας (αντιμετώπιση)
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
coping with the transitional period
Θέματα της μεταβατικής περιόδου
a partnership for coping with globalisation
Σύμπραξη για μια ελεγχόμενη παγκοσμιοποίηση
coping with the budgetary impact of ageing requires a three-pronged strategy.
Για την αντιμετώπιση του δημοσιονομικού αντίκτυπου από τη γήρανση του πληθυσμού απαιτείται μια τρισκελής στρατηγική.
coping with geographical and cultural enlargement,
την αντιμετώπιση της γεωγραφικής και πολιτισμικής της διεύρυνσης,
coping with limited resources – more with less
Η αντιμετώπιση του θέματος των περιορισμένων πόρων – περισσότερες υπηρεσίες με λιγότερους πόρους
coping with societal needs — growth markets
Η αντιμετώπιση των αναγκών της κοινωνίας - αγορές οικονομικής ανάπτυξης
supporting developing countries in coping with the crisis
Στήριξη των αναπτυσσομένων χωρών για να αντιμετωπίσουν την κρίση
coping with the crisis: the short-term measures
Αντιμετωπίζοντας την κρίση: τα βραχυπρόθεσμα μέτρα
macedonia, greece and turkey are also coping with shortages.
ΠΓΔΜ, Ελλάδα και Τουρκία αντιμετωπίζουν και αυτές ελλείψεις.
Última atualização: 2016-01-20 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
- coping with social and economic change at neighbourhood level
—Αντιμετώπιση της κοινωνικοοικονομικής μεταβολής σε περιορισμένο τοπικό επίπεδο
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
coping with the growing interdependence between internal and external security;
την αντιμετώπιση της ολοένα μεγαλύτερης αλληλεξάρτησης εσωτερικής και εξωτερικής ασφάλειας·
pearlin and schooler (1978) analyse the structure of coping:
Ό pearlin and schooler (1978) αναλύουν τή δομή τους λέγοντας :
group 1 - coping with environmental concerns brought about by industrial change
Ομάδα 1 - Αντιμετώπιση των προβλημάτων του περιβάλλοντος που επέφερε η βιομηχανική μεταβολή