Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
criminal investigations are being carried out at the moment in various member states, with which we are in contact.
Ποινικές έρευνες διεξάγονται αυτή τη στιγμή σε διάφορα κράτη μέλη, με τα οποία βρισκόμαστε σε επαφή.
introduces measures to improve european criminal justice cooperation by strengthening the existing structure of 24/7 contact points14:
Θεσπίζει μέτρα για τη βελτίωση της ευρωπαϊκής δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις συνεργασίας με την ενίσχυση της υφιστάμενης υποδομής σημείων επαφής που είναι διαθέσιμη σε 24ωρη βάση και τις επτά ημέρες της εβδομάδας14:
two people were arrested late tuesday for alleged contacts with the criminal gang suspected of organising the assassination.
Δύο άτομα συνελήφθησαν αργά την Τρίτη για τις φερόμενες διασυνδέσεις τους με την εγκληματική οργάνωση που θεωρείται ότι σχεδίασε τη δολοφονία.