Você procurou por: cross competence (Inglês - Grego)

competence
ικανότητα

competence.
Αρ­μοδιότητα.

competence;
τις ικανότητες,

crew competence
Ανικανότητα πληρώματος

digital competence
Ψηφιακή ικανότητα

shared competence.
Από κοινού αρμοδιότητα.

4.1 options to facilitate the cross-border recognition of auditor competence.
4.1 Εναλλακτικές επιλογές για τη διευκόλυνση της διασυνοριακής αναγνώρισης των ικανοτήτων ελεγκτών.

it is precisely for such cases of cross border fraud that the uclaf should strengthen their competence in criminal law.
Ο δικαιοδοτικός χώρος δεν πρόκειται να πραγματο­ποιηθεί μόνο μ'αυτές τις συνθήκες.

soil really does not have any cross-border implications and should therefore remain a competence of the member states.
Το έδαφος δεν έχει όντως καμία διασυνοριακή επίπτωση και πρέπει επομένως να παραμείνει στο πεδίο αρμοδιότητας των κρατών μελών.

they ensure interdisciplinary competences and cross-organisational perspectives .
they ensure interdisciplinary competences and cross-organisational perspectives .

cross-border recognition of competences and qualifications should be the rule.
Η διασυνοριακή αναγνώριση δεξιοτήτων και προσόντων πρέπει να αποτελεί τον κανόνα.

cross-border recognition of competences and qualifications should be the rule to promote international mobility.
Η διασυνοριακή αναγνώριση δεξιοτήτων και προσόντων πρέπει να αποτελεί τον κανόνα για την προώθηση της διεθνούς κινητικότητας.

also the assessment of transversal key competences and assessment in the context of cross-curricular work appear inadequate.
Επίσης, η αξιολόγηση των «εγκάρσιων» βασικών ικανοτήτων και η αξιολόγηση στο πλαίσιο διεπιστημονικών εργασιών φαίνεται ανεπαρκής.

to this aim it will focus its research clearly on union policy priorities while enhancing cross-cutting competences.
Για το σκοπό αυτό, θα επικεντρώσει την έρευνά του καθαρά στις πολιτικές προτεραιότητες της Ένωσης, με παράλληλη ενίσχυση των εγκάρσιων ικανοτήτων.

those amendments focus on organised cross-border crime, national competences and the consideration of therapeutic and personal use.
Αυτές οι τροπολογίες δίνουν έμφαση στο οργανωμένο διασυνοριακό έγκλημα, στις εθνικές ευθύνες και στη διαφύλαξη της θεραπευτικής ή προσωπικής χρήσης.

ecb opinion on statistics, cross-border cash movements and Българска народна банка( bulgarian national bank) competences
Γνώμη της ΕΚΤ σχετικά με στατιστικά στοιχεία, διασυνοριακές κινήσεις ρευστών διαθεσίμων και με τις αρμοδιότητες της Българска народна банка( κεντρική τράπεζα της Βουλγαρίας)

through non-formal learning, cross-border volunteering can lead to enhanced skills and competences which increase youth employability.
Μέσω της μη τυπικής μάθησης, ο διασυνοριακός εθελοντισμός μπορεί να οδηγήσει στην καλλιέργεια δεξιοτήτων και ικανοτήτων, γεγονός που αυξάνει τη δυνατότητα επαγγελματικής ένταξης των νέων.

in the area of leisure boating, member states require different competences for yacht skippers, which limits cross-border development and affects the nautical job market.
Στον τομέα της ναυσιπλοΐας αναψυχής τα κράτη μέλη προβλέπουν διαφορετικές δεξιότητες για τους πλοιάρχους σκαφών αναψυχής, γεγονός το οποίο περιορίζει τη διασυνοριακή ανάπτυξη και πλήττει την αγορά εργασίας των ναυτικών.

de: the administrative authorities have competence to adopt decisions in cross-border cases only and no relevant cross-border cases occurred in this period.
de: Οι διοικητικές αρχές είναι αρμόδιες να εκδίδουν αποφάσεις μόνο σε διασυνοριακές αποφάσεις και δεν υπήρξε καμία σχετική διασυνοριακή υπόθεση κατά τη συγκεκριμένη περίοδο.

without prejudice to national member states’ exclusive competence over taxation, coordination, streamlining and mutual recognition may help to stimulate efp in cross-border operating companies.
Παρά την αποκλειστική αρμοδιότητα των κρατών μελών όσον αφορά τη φορολογία, ο συντονισμός, ο εξορθολογισμός και η αμοιβαία αναγνώριση μπορούν να συμβάλουν στη διευκόλυνση της ΣΕ σε επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται εκτός συνόρων.