Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sold
ΈΞΟΔΑ
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you sold
ἦν
Última atualização: 2020-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quota sold
Πώληση ποσοστώσεων
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cross border trade allows electricity to be sold from an area with a surplus to a wide customer base, or electricity to be imported from a greater distance.
Το διασυνοριακό εμπόριο επιτρέπει στην ηλεκτρική ενέργεια να πωλείται από μια περιοχή με πλεόνασμα σε ευρεία πελατειακή βάση, ή στην ηλεκτρική ενέργεια να εισάγεται από μεγαλύτερη απόσταση.
therefore, insurance products sold cross-border must be adapted to the environment of insurance contract law of each member state.
Ως εκ τούτου, τα ασφαλιστικά προϊόντα που πωλούνται διασυνοριακά πρέπει να προσαρμοστούν στο περιβάλλον του δικαίου των ασφαλιστικών συμβάσεων κάθε κράτους μέλους.
epaper = internally produced electricity + purchased electricity – sold electricity
Εχαρτιού = ηλεκτρική ενέργεια που έχει παραχθεί εσωτερικά + ηλεκτρική ενέργεια που έχει αγοραστεί – ηλεκτρική ενέργεια που έχει πωληθεί
sold.2016.1080p.web-dl.dd5.1.h264-fgt.srt
sold.2016.1080p.web-dl.dd5.1.h264-fgt.srt
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cross-border commerce shows limited growth: in 2009, only 29% consumers made any purchase in another eu country (25% in 2008) and only 25% of retailers sold to any other eu country (20% in 2008).
Το διασυνοριακό εμπόριο παρουσιάζει περιορισμένη ανάπτυξη: το 2009, μόνο το 29% των καταναλωτών έκαναν κάποια αγορά από άλλη χώρα της ΕΕ (25% το 2008) και μόνο το 25% των επιχειρήσεων λιανικού εμπορίου πραγματοποίησαν πωλήσεις σε κάποια άλλη χώρα της ΕΕ (20% το 2008).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: