Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the opposite side is debossed with a scoreline.
Η αντίθετη πλευρά είναι χαραγμένη με μια διαχωριστική γραμμή.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one side of the tablet is debossed with “ 15”.
Η μία πλευρά του δισκίου φέρει χαραγμένη την ένδειξη “15”.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yellow, round, debossed with “ 113 ” on one side.
kίτρινα, στρογγυλά, με χαραγμένο τον αριθμό “ 113 ” στη μία πλευρά.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
debossed with "7285" on the other side of the tablet.
Με χαραγμένο "7285" στην άλλη πλευρά του δισκίου.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pale yellow oval tablets, debossed with “100” on one side.
Ωοειδή δισκία ανοιχτού κίτρινου χρώματος που φέρουν την ένδειξη “100” στη μία πλευρά.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the other side of the tablet debossed with number “7464”.
Η άλλη πλευρά του δισκίου φέρει τυπωμένο τον αριθμό “7464”.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the other side of the tablet debossed with the number "7238".
Η άλλη πλευρά του δισκίου φέρει τυπωμένο τον αριθμό "7238".
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the other side of the tablet is debossed with the number "7459".
Η άλλη πλευρά του δισκίου φέρει τυπωμένο τον αριθμό “7459”.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dark yellow, capsule-shaped, debossed with “ 225 ” on one side.
Σκούρο κίτρινο, σχήμα καψακίου, με χαραγμένο το νούμερο “ 225 ” στη μία πλευρά.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
one side is debossed with “nvr”, and the other side with “fb”.
Η μία πλευρά φέρει εντυπωμένα τα στοιχεία «nvr» και η άλλη τα στοιχεία «fb».
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yellow coloured circular flat bevelled edge tablets with ‘1’ debossed on one side.
Στρογγυλά, κίτρινου χρώματος, επίπεδων λοξών άκρων δισκία, με χαραγμένα στη μία πλευρά τον αριθμό «1».
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
white round biconvex tablets of 10.5 mm with “n16” debossed on one side.
Λευκά στρογγυλά αμφίκυρτα δισκία 10,5 mm, χαραγμένα με «n16» στη μία πλευρά
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biconvex, teardrop-shaped, white tablets debossed with “20” on one side.
Αμφίκυρτα, σταγονοειδούς σχήματος, λευκά δισκία που φέρουν τη χαραγή “20” στη μία πλευρά.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capsule-shaped, pink film-coated tablet with “515” debossed on one side.
Ροζ, επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο σχήματος καψακίου με το ανάγλυφο " 515" στη μία πλευρά.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oval, biconvex, yellow film-coated tablets, with “gs xjg” debossed on one side.
Ωοειδή, αμφίκυρτα, κίτρινα επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία με τυπωμένα το «gs xjg» στη μια πλευρά.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capsule-shaped, white to off-white tablet, with “ 552 ” debossed on one side.
Δισκίο με σχήμα καψακίου, λευκό, έως υπόλευκό, με το ανάγλυφο ΄552΄ στη μία πλευρά.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pink, elliptical, coated tablets debossed with “ lilly” and a numeric identicode, “ 4420”.
Ελλειπτικά ροζ χρώματος, επικαλυμμένα, με χαραγμένα στην επιφάνεια του κάθε δισκίου, το όνομα “ lΙlly ” και τον αριθμητικό κωδικό “ 4420 ”.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
latuda 74 mg film-coated tablets are pale green, film-coated oval tablets debossed with “ld”.
Τα latuda 74 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία είναι επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο, οβάλ δισκία, χρώματος απαλού πράσινου, με χαραγμένη την ένδειξη "ld".
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ra film-coated tablet biconvex, teardrop-shaped, white tablets debossed with “ 20 ” on one side.
δε Επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο Αμφίκυρτα, σταγονοειδούς σχήματος, λευκά δισκία που φέρουν τη χαραγή “ 20 ” στη μία πλευρά.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: