Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
deftly handled
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
handled
Διαδικασία
Última atualização: 2013-09-13 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia
handled.
Τσετσενία.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
file handled by :
Χειριστής του φακέλου:
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia
last handled frame
Τελευταίο επεξεργασμένο πλαίσιο
Última atualização: 2020-04-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Aterentes
non handled data type ''
Μη επεξεργάσιμος τύπος δεδομένων ''
first handled frame
Πρώτο επεξεργασμένο πλαίσιο
ambiguous %1 not handled
ÎÎ´Ï Î½Î±Î¼Î¯Î± ÏειÏιÏÎ¼Î¿Ï ÏÎ¿Ï Î´Î¹ÏοÏοÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï % 1
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Aterentes
enquiries and complaints handled
Διεκπεραίωση αιτήσεων παροχής πληροφοριών και καταγγελιών
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Aterentes
mail handled by intermediary operator
ταχυδρομείο που διεκπεραιώθηκε από ενδιάμεσο φορέα εκμετάλλευσης
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
only linear programs are handled.
Αντιμετωπίζονται μόνο γραμμικά προγράμματα.
the selected host cannot be handled.
Ο επιλεγμένος υπολογιστής δεν μπορεί να χειριστεί.
in 1994, uclaf handled 220 inquiries.
Το 1994, η ΟΣΚΠΑ διενεργούσε 220 έρευνες.
Última atualização: 2012-03-22 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Aterentes
his application was handled by the commission.
Την αίτησή του επεξεργάστηκε η Επιτροπή.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Aterentes
area where fresh meat is being handled
χώρος όπου γίνεται η επεξεργασία του νωπού κρέατος
the bureau has already handled this matter.
Το Προεδρείο έχει ήδη πραγματευθεί το ζήτημα.
Última atualização: 2012-03-22 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
select how other media should be handled
Επιλογή τρόπου διαχείρισης άλλων μέσων
a confirmatory application shall be handled promptly.
Η επιβεβαιωτική αίτηση υφίσταται ταχεία επεξεργασία.
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Aterentes
herceptin should be carefully handled during reconstitution.
Το herceptin θα πρέπει να χρησιμοποιείται προσεκτικά κατά την ανασύσταση.
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Aterentes
"albanian courts handled 12 cases during 2003.
«Τα Αλβανικά δικαστήρια δίκασαν 12 υποθέσεις κατά τη διάρκεια του 2003.
Última atualização: 2016-01-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: AterentesAviso: contém formatação HTML invisível
payments are largely handled through producers' organisation.
Οι πληρωμές διεκπεραιώθηκαν σε μεγάλη κλίμακα από τις οργανώσεις παραγωγών.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Aterentes