Você procurou por: dental peripheral nerve block is performed (Inglês - Grego)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Greek

Informações

English

dental peripheral nerve block is performed

Greek

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

peripheral nerve injury

Grego

κάκωση των περιφερειακών νεύρων

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

slower peripheral nerve conduction

Grego

βραδύτερη αγωγή στο περιφερειακό νεύρο

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

monitoring is performed through:

Grego

Η παρακολούθηση εκτελείται μέσω:

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the monetary block is not developed.

Grego

Το νομισματικό σύστημα δεν έχει αναπτυχθεί.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the stumbling block is the duration of courses.

Grego

Και φθάνω στο επίμαχο θέμα: τη διάρκεια των σπουδών.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

no other trading block is resisting change in this way.

Grego

Κανένας άλλος εμπορικός εταίρος δεν ανθίσταται κατ' αυτόν τον τρόπο στην αλλαγή.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the idea is wonderful, but the stumbling block is the funding.

Grego

Μία καταπληκτική ιδέα, ωστόσο υπάρχουν προβλήματα με τη χρηματοδότηση.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

peripheral nerve changes were characterised by minimal to slight axonal degeneration and were frequently accompanied by functional changes.

Grego

Οι αλλαγές των περιφερικών νεύρων χαρακτηρίζονταν από ελάχιστο έως ελαφρύ νευραξονικό εκφυλισμό συχνά συνοδευόμενο από λειτουργικές αλλαγές.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in contrast to adult dogs, juvenile dogs appeared to be more sensitive to peripheral nerve lesions as compared to skeletal myopathy.

Grego

Σε αντίθεση με τους ενήλικες σκύλους, οι νεαράς ηλικίας σκύλοι εμφανίστηκαν περισσότερο ευαίσθητοι σε περιφερικές νευρικές αλλοιώσεις σε σύγκριση με τη σκελετική μυοπάθεια.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the second stumbling-block is of course bulgaria 's energy policy.

Grego

Το δεύτερο πρόβλημα αφορά βεβαίως την ενεργειακή πολιτική της Βουλγαρίας.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

after nerve block anaesthesia the gel should be applied to the skin in a layer the thickness of the back of a knife and covered with a bandage.

Grego

Κατόπιν αναισθησίας µε αποκλεισµό των νεύρων, εφαρµόζεται στο δέρµα στρώµα γέλης πάχους όσο το πίσω µέρος ενός µαχαιριού και τοποθετείται επίδεσµος.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

patients suffering from diabetes now have access to very accurate blood glucose monitoring technologies, which reduces the risk of diabetes complications such as blindness and peripheral nerve damage.

Grego

Οι ασθενείς που πάσχουν από διαβήτη έχουν τώρα πρόσβαση σε πολύ ακριβείς τεχνολογίες μέτρησης του σακχάρου, που μειώνουν τον κίνδυνο επιπλοκών του διαβήτη όπως η τύφλωση και η βλάβη των περιφερειακών νεύρων.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

effect on peripheral nerves (pain, numbness, tingling or loss of feeling)

Grego

Επίδραση στα περιφερικά νεύρα (πόνος, μούδιασμα, μυρμηκίαση ή απώλεια αίσθησης)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

this is an acute disease that is characterised by inflammation of the peripheral nerves that causes severe muscle weakness mainly in the legs and upper limbs.

Grego

Αυτή είναι μία οξεία ασθένεια, η οποία χαρακτηρίζεται από φλεγμονή των περιφερικών νεύρων, και προκαλεί σοβαρή μυική αδυναμία κυρίως στα πόδια και τα άνω άκρα.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

effects on peripheral nerves were observed at higher doses than those associated with skeletal muscle effects in adult rats and dogs, and were primarily related to plasma cmax.

Grego

Επιδράσεις σε περιφερικά νεύρα παρατηρήθηκαν σε ψηλότερες δόσεις από εκείνες που συσχετίζονται με τις επιδράσεις στο σκελετικό μυ ενηλίκων αρουραίων και σκύλων, και κατά πρώτο λόγο σχετίζονταν με τη cmax πλάσματος.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

diabetes, abnormal heart rhythm, inflammation of pancreas, inflammation and degeneration of muscle tissue and peripheral nerves, kidney problems and seizures.

Grego

Διαβήτης, μη φυσιολογικός καρδιακός ρυθμός, φλεγμονή παγκρέατος, φλεγμονή και εκφύλιση του μυϊκού ιστού και των περιφερικών νεύρων, νεφρικά προβλήματα και σπασμοί.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 22
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

sleepiness, numbness and tingling of the skin, feebleness, inactivity, disorder of peripheral nerves, confusion, impaired ability to coordinate movements.

Grego

Υπνηλία, μούδιασμα και μυρμηκίαση στο δέρμα, αδυναμία, αδράνεια, διαταραχή των περιφερικών νεύρων, σύγχυση, μειωμένη ικανότητα συντονισμού κινήσεων.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

haematoma, tendinitis, tendovaginitis, bursitis, capped hock, saddle sore, sprain, torsion, contusion, bruising, inflammation of the joint capsule (synovitis), muscle rupture, after nerve block anaesthesia, after paravenous injection.

Grego

Αιµάτωµα, τενοντίτιδα, τενοντοθυλακίτιδα, θυλακίτιδα, κάκωση στον ταρσό, ραχιαία έλκη, διάστρεµµα, συστροφή, θλάση, µελάνιασµα, φλεγµονή του αρθρικού θύλακος (συνοβίτιδα), ρήξη µυός, µετά από τοπική αναισθησία, µετά από παραφλεβική ένεση

Última atualização: 2013-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,781,776,776 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK