A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
djordjevic, vlastimir.
djordjevic, vlastimir.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
name: djordjevic vlastimir
Όνομα: djordjevic vlastimir
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
all except djordjevic are reportedly in serbia.
Σύμφωνα με πληροφορίες, όλοι, εκτός του Ντιόρντιεβιτς βρίσκονται στη Σερβία.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vlastimir djordjevic (head of public security department)
vlastimir djordjevic (Διευθυντής της Υπηρεσίας Δημόσιας Ασφάλειας)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serbian basketball legend aleksandar djordjevic is also supporting the cause.
Ο Σέρβος θρύλος του μπάσκετ Αλεξάντερ Τζόρτζεβιτς στηρίζει και αυτός τον ίδιο σκοπό.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
predrag djordjevic is one of the most experienced players in the serbian squad.
Ο Πρέντραγκ Ντιόρντιεβιτς αποτελεί έναν από τους πιο έμπειρους παίκτες της Σερβικής ομάδας.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
djordjevic, 23, was first in the competition of ten young european scientists.
o Ντιόρντιεβιτς, 23, ήταν πρώτος στο διαγωνισμό ανάμεσα σε δέκα νέους ευρωπαϊους επιστήμονες.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by ilija djordjevic for southeast european times in mitrovica – 15/07/09
Του Ιλία Ντιορντίεβιτς για τους southeast european times στη Μιτρόβιτσα – 15/07/09
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hundreds of kosovo serbs turned out to oppose a new customs rule. [ilija djordjevic]
Εκατοντάδας σέρβοι του Κοσσόβου βγήκαν στους δρόμους να εναντιωθούν στο νέο τελωνειακό κανονισμό. [Ιλία Ντόρντεβιτς]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
djordjevic explained this is a political initiative that aims at autonomy for sandzak, zukorlic's actual goal.
Ο Τζόρτζεβιτς εξήγησε πως αποτελεί πολιτικό κίνητρο το οποίο αποσκοπεί σε αυτονομία για τη Σαντζάκ, τον πραγματικό στόχο του Ζούκορλιτς.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
police general vlastimir djordjevic, a close aide of milosevic, fled serbia in 2000 following the transition to democracy.
Ο στρατηγός της αστυνομίας Βλαστιβίρ Τζώρτζεβιτς, στενός συνεργάτης του Μιλόσεβιτς, εγκατέλειψε τη χώρα το 2000 μετά τη μετάβαση στη δημοκρατία.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all types of drugs, especially heroin, are easily available to them on the street," djordjevic highlights.
Κάθε λογής ναρκωτικά, ιδίως ηρωίνη, διατίθεται εύκολα μεταξύ τους στο δρόμο" επισημαίνει η Τζώρτζεβιτς.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
former bosnian serb army officer zdravko tolimir was arrested in republika srpska, while former serbian police commander vlastimir djordjevic was arrested in montenegro.
Ο πρώην Σερβοβόσνιος στρατιωτικός αξιωματούχος Ζντράβκο Τόλιμιρ συνελήφθη στη Δημοκρατία Σρέπσκα, ενώ ο πρώην Σέρβος αστυνομικός διοικητής Βλάστιμιρ Τζιόρτζεβιτς συνελήφθη στο Μαυροβούνιο.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vlastimir djordjevic, goran hadzic, radovan karadzic, ratko mladic, zdravko tolimir, dragan zelenovic and stojan zupljanin.
radovan karadzic, ratko mladic, zdravko tolimir, dragan zelenovic και stojan zupljanin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
project co-ordinator milica djordjevic explains that the centre's users had input into the centre's design.
Η Μίλικα Τζώρτζεβιτς, συντονίστρια του προγράμματος,εξηγεί ότι οι χρήστες του κέντρου συνέβαλαν στο σχεδιασμό του κέντρου.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eulex used tear gas and stun grenades to prevent the serbs from coming closer to the "yellow line". [ilija djordjevic]
Η eulex έκανε χρήση δακρυγόνων και οβίδες κρότου για να αποτρέψουν Σέρβους να πλησιάσουν στην "Κίτρινη Γραμμή". [Ίλια Τζόρτζεβιτς]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bora dordevic (passenger), also known as bora corba, is the lead singer of serbian rock band riblja corba. [ilija djordjevic]
Ο Μπόρα Ντόρντεβιτς (επιβάτης), επίσης γνωστός ως Μπόρα Κόρμπα, είναι ο βασικός τραγουδιστής της σερβικής ροκ μπάντας riblja corba. [ Ιλία Ντιορντίεβιτς]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"in 2006 we plan on selling 300 companies on auction, announcing 30 tenders and selling 250 stock packages from the stock fund's portfolio," djordjevic said.
"Το 2006 σκοπεύουμε να πωλήσουν 300 επιχειρήσεις σε δημοπρασίες, να ανακοινώσουμε 30 προσφορές και να πωλήσουμε 250 μετοχικά πακέτα από το χαρτοφυλάκιο του Ταμείου Αποθεμάτων", ανέφερε ο Ντιόρντιεβιτς.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
serbia-montenegro: dragoslav jevric, nenad djordjevic, goran gavrancic, mladen krstajic (albert nadj 16), milan dudic, igor duljaj, dejan stankovic (cap), ivan ergic, sasa ilic, predrag djordjevic - nikola zigic (savo milosevic 67)
Σερβία-Μαυροβούνιο: Ντράγκοσλαβ Γέβριτς, Νενάντ Τζόρτζεβιτς, Γκόραν Γκαβράντσιτς, Μλάντεν Κρστάιτς (Άλμπερτ Νατζ 16), Μίλαν Ντούντιτς, Ιγκορ Ντουλιάι, Ντειάν Στάνκοβιτς (αρχηγός), Ιβάν Έργκιτς, Σάσα Ίλιτς, Πρέντραγκ Τζόρτζεβιτς - Νίκολα Ζίγκιτς (Σάβο Μιλόσεβιτς 67)
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: