Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
made in china
κατασκευασμένο στην Κίνα
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
overcapacities in china:
Πλεονάζουσα ικανότητα παραγωγής στην Κίνα:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu investments in china
Επενδύσεις της ΕΕ στην Κίνα
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exporting producers in china
Παραγωγοί-εξαγωγείς στην Κίνα
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
does this initiative work in practice?
Λειτουργεί άραγε στην πράξη αυτή η πρωτοβουλία;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
western enterprises in china;
διετές πρόγραμμα mba για ανώτερα στελέχη κινεζικών και δυτικές επιχειρήσεις στην Κίνα
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how does the certificate work in practice?
Κατά ποίο τρόπο λειτουργεί το πιστοποιητικό στην πράξη;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that poultrymeat originating in china.
Οι πρακτικές αυτές έχουν δύο συνέπειες διαφορετικού χαρακτήρα.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sale of human organs in china
Πώληση οργάνων στην Κίνα
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
4.2 individual rights in china
4.2 Τα ατομικά δικαιώματα στην Κίνα
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dangerous toys made in china (vote)
Επικίνδυνα παιχνίδια που παρασκευάζονται στην Κίνα (ψηφοφορία)
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
an emerging civil society in china
«Μία αναδυόμενη κοινωνία των πολιτών στην Κίνα.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
4.1 citizen and state in china
4.1 Μία αναδυόμενη κοινωνία των πολιτών στην Κίνα
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
besides, slim does not even work in itself.
Επιπλέον, το ίδιο το slim δεν λειτουργεί κατά κανένα τρόπο.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
anti-dumping: bicycles originating in china
Αντιντάμπινγκ : Ποδήλατα καταγωγής Κίνας
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i argued here yesterday with another commissioner that megaphone diplomacy does not work in the case of china.
Χτες ήρθα σε αντιπαράθεση εδώ με έναν άλλο Επίτροπο αναφερόμενος στο ότι η "διπλωματία του μεγαφώνου" δεν λειτουργεί στην περίπτωση της Κίνας.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
v) raising the eu's profile in china.
v) Βελτίωση της εικόvας της ΕΕ στηv Κίvα
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
however, this does not justify the oppression of christian minorities in china, for example.
Το ίδιο ισχύει και για τα ανθρώπινα δικαιώματα.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the situation in china ( —» point 2.4.7);
(2) Με βάση της Ευρωστατιστικές, αριθ. 5/89.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
european commission delegation in china www.delchn.ec.europa.eu
Αντιpiροσωpiεία τη Ευρωpiαϊκή Εpiιτροpiή στην Κίναwww.delchn.ec.europa.eu
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: