Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
madam president, i hope that it is a good omen that there are still a few i 's left for me to dot.
Κυρία Πρόεδρε, ελπίζω να είναι καλός οιωνός το γεγονός ότι στο τέλος της συζήτησης μπορώ να δώσω και εγώ τον δικό μου τόνο.
please enter the gps coordinates for longitude from -180.0 to 180 and latitude from -90.0 to 90.0 degree with a dot to separate full degrees lower values.
Παρακαλούμε εισάγετε τις συντεταγμένες gps για το γεωγραφικό μήκος από -180.0 έως 180 και για το γεωγραφικό πλάτος από -90.0 έως 90.0 μοίρες χρησιμοποιώντας την τελεία ως υποδιαστολή.
charles barbier, a french soldier, visited his school and shared his invention of night writing, a code of 12 raised dots to share information on battlefields.
Ο Τσαρλς Μπαρπιέρ, ένας Γάλλος στρατιωτικός, επισκέφθηκε το σχολείο του και παρουσίασε την εφεύρεσή του για το 'Νυχτερινό γράψιμο', έναν κώδικα που περιείχε 12 ανάγλυφους χαρακτήρες και επέτρεπε τον διαμοιρασμό πληροφοριών στα πεδία της μάχης.
madam president, after this long debate, i should like to dot some'i 's' and cross some't 's ', and in particular two of them.
Κυρία Πρόεδρε, μετά τη μακροσκελή αυτή συζήτηση θα ήθελα να διευκρινίσω δύο πράγματα.