Você procurou por: draw up plans (Inglês - Grego)

draw up waste management plans
να καταρτίσουν σχέδια διαχείρισης των αποβλήτων

a requirement to draw up closure plans;
υποχρεωτική κατάρτιση σχεδίων για το κλείσιμο εγκαταστάσεων,

draw up proposals
καταρτίζω σχέδια

member states to draw up national information plans
Τα κράτη μέλη θα καταρτίζουν εθνικά σχέδια πληροφόρησης

the committee urges the commission to draw up appropriate plans.
Η ΟΚΕ καλεί γι'αυτό την Επιτροπή να δράσει ενεργά και να καταρτίσει κατάλληλα σχέδια.

draw up effective management plans for all natura 2000 sites;
η κατάρτιση αποτελεσματικών σχεδίων διαχείρισης όλων των τοποθεσιών natura 2000·

first, the framework requires banks to draw up recovery plans.
Πρώτον, το πλαίσιο επιβάλλει στις τράπεζες να καταρτίζουν σχέδια ανάκαμψης.

draw up recommendations, specifically:
να διατυπώνει συστάσεις, όσον αφορά κυρίως τα εξής :

draw up a joint work plan.
Καθορισμός κοινού σχεδίου εργασίας

government departments must draw up action plans detailing past progress and future goals.
Έχει ζητηθεί από τις κρατικές υπηρεσίες να καταρτίσουν σχέδια δράσης με λεπτομερή καταγραφή τής προόδου που έχει επιτευχθεί και των μελλοντικών στόχων.

obligation to draw up a training plan.
Υποχρέωση σύνταξης σχεδίου κατάρτισης

so we obviously also have to draw up plans for mutual assistance, including evacuation plans.
Θα ήθελα να τελειώσω.

in the contract grimshaw architects had undertaken to draw up plans for a construction project in berlin.
Το γραφείο grimshaw ανέλαβε με τη σύμβαση αυτή την υποχρέωση να εκπονήσει τα αρχιτεκτονικά σχέδια για ένα ακίνητο στο Βερολίνο.

shall draw up plans for cooperation on rail and combined transport, transport research and the environment;
εκπονεί σχέδια συνεργασίας στους τομείς των σιδηροδρομικών και των συνδυασμένων μεταφορών, της έρευνας για τις μεταφορές και του περιβάλλοντος 7

to draw up an action plan, as appropriate."
να καταρτίσει σχέδιο δράσης ανάλογα με τις ανάγκες.»

more time is needed to draw up a proper plan.
Πρόταση ψηφίσματος (έγγρ.

the community directive on air quality obliges the most polluted large conurbations to draw up plans for combating air pollution.
Με την κοινοτική οδηγία για την ποιότητα του αέρα υποχρεώνονται τα πολεοδομικά συγκροτήματα με τη μεγαλύτερη ρύπανση να καταρτίζουν σχέδια για την καταπολέμηση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης.

member states shall draw up plans for responding to threats presented by ships in distress in the waters under their jurisdiction.
Τα κράτη μέλη καταρτίζουν σχέδια προκειμένου να ανταποκριθούν στους κινδύνους από την παρουσία, σε ύδατα που υπάγονται στη δικαιοδοσία τους, πλοίων που διατρέχουν κίνδυνο.

draw up an investment action plan together with the member states,
Την επεξεργασία σχεδίου δράσης για τις επενδύσεις, σε συνεργασία με τα κράτη μέλη,

those member states already infected with rabies shall draw up plans for large-scale pilot projects for the oral immunization of foxes.
Τα κράτη μέλη στα οποία υπάρχει ήδη η ασθένεια της λύσσας, πρέπει να καταρτίσουν σχέδια για πρότυπα πειραματικά σχέδια ευρείας κλίμακας για τη διά του στόματος ανοσοποίηση της αλεπούς.