A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
'steering apparatus control unit': the control for the steering apparatus, its drive unit and its power source;
Ως «εγκατάσταση χειριστηρίου μηχανήματος πηδαλιουχίας» νοείται το χειριστήριο του μηχανήματος πηδαλιουχίας, ο μηχανισμός χειρισμού και η πηγή ισχύος του.
'drive unit': the component parts of and circuitry for the operation of a power-driven steering control;
Ως «μηχανισμός χειρισμού» νοούνται τα εξαρτήματα και τα κυκλώματα τα σχετικά με το χειρισμό ενός μηχανοκίνητου χειριστηρίου πηδαλιουχίας.
the commission has strong institutional powers, which it could use to actively drive the ipp process.
Η Επιτροπή έχει ισχυρές θεσμικές εξουσίες, τις οποίες θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει για να καθοδηγήσει ενεργά τη διαδικασία διαμόρφωσης της ΟΠΠ.
universities failing to undertake these changes - for want of drive, power to act or available resources – will create a growing handicap for themselves, their graduates and their countries.
Τα πανεπιστήμια που δεν πραγματοποιούν τις αλλαγές αυτές – λόγω έλλειψης βούλησης, ικανότητας για δράση ή διαθέσιμων πόρων – θα δημιουργήσουν ένα επιδεινούμενο μειονέκτημα για τους εαυτούς τους, τους πτυχιούχους τους και τις χώρες τους.
its gross added value is very high because electricity has a very broad range of applications in many industrial processes (to produce heat and drive power), not least because of its use in information technology.
Η ακαθάριστη προστιθέμενη αξία είναι πολύ υψηλή, επειδή το ηλεκτρικό ρεύμα χρησιμοποιείται σε ενα ευρύ φάσμα βιομηχανικών διαδικασιών για θερμοτεχνικές εφαρμογές και λειτουργίες αλλά επιπλέον λόγω της χρησιμοποίησης ηλεκτρικού ρεύματος στις τεχνολογίες πληροφορικής.
frequency changers are also known as converters, inverters, generators, electronic test equipment, ac power supplies, variable speed motor drives or variable frequency drives.
Οι εναλλάκτες συχνότητας είναι επίσης γνωστοί ως μετατροπείς, αναστροφείς, γεννήτριες, ηλεκτρονικός εξοπλισμός δοκιμής, πηγές ισχύος εναλλασσόμενου ρεύματος, μετάδοση κίνησης μεταβλητής ταχύτητας ή συχνότητας.