A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
environment integrated into the policy.
Η περιβαλλοντική διάσταση ενσωματώνεται στην πολιτική.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
once they are integrated into the new army.
επίσης για τα πρόσωπα που εξαρτώνται από αυτούς, αφού ενταχθούν στον νέο στρατό.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lorry with the cab integrated into the body
Φορτηγό του οποίου ο θάλαμος είναι ενσωματωμένος στο αμάξωμα.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
environment fully integrated into the policy.
Η περιβαλλοντική διάσταση ενσωματώνεται πλήρως στην πολιτική.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
integrated into the framework of the european union
ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΚΕΚΤΗΜΕΝΟ ΤΟΥ ΣΕΝΓΚΕΝ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΕΧΕΙ ΕΝΣΩΜΑΤΩΘΕΙ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it has been integrated into the arc programme activities.
Έχει ενσωματωθεί στις δραστηριότητες του προγράμματος ΑΕΣ.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the schengen acquis integrated into the european union
Το κεκτημένο του Σένγκεν
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
belgium is very well integrated into the european economy.
Ôï ÂÝëãéï åßíáé ðïëý êáëÜ åíôáãìÝíï óôçí åõñùðáúêÞ ïéêïíïìßá.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thus, the weu is not integrated into the union as such.
Η ΔΕΕ δεν πρόκειται λοιπόν να ενσωματωθεί αυτούσια στην Ένωση.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
furthermore, sustainable development must be integrated into the policy.
Επιπλέον, σε αυτήν την πολιτική πρέπει να ενσωματωθεί η αειφόρος ανάπτυξη.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elements of crm training are integrated into the conversion course.
Στα μαθήματα μετεκπαίδευσης εντάσσονται στοιχεία crm.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
all dairy payments will be integrated into the single farm payment.
Όλες οι γαλακτοκομικές ενισχύσεις θα ενσωματωθούν στην ενιαία ενίσχυση ανά εκμετάλλευση.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eures should be integrated into the member states systems by 2004.
Το σύστημα eures πρέπει να ενσωματωθεί στα συστήματα των κρατών μελών έως το 2004.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europe's economy is highly integrated into the global economy.
Η ευρωπαϊκή οικονομία είναι πλήρως ενσωματωμένη στην παγκόσμια οικονομία.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
action programme integrated into the field of education and lifelong learning:
Ολοκληρωμένο πρόγραμμα δράσης στον τομέα της εκπαίδευσης και της δια βίου κατάρτισης:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
food safety must be fully integrated into the cap through cross-compliance.
Η ασφάλεια των τροφίμων πρέπει να ενσωματωθεί πλήρως στην ΚΓΠ μέσω της πολλαπλής συμμόρφωσης.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the requisite security measures have been integrated into the landscape design. energy design
Ποικιλία δένδρων και πλακόστρωτα μονοπάτια ολοκληρώνουν το σχέδιο.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
migration issues needed to be fully integrated into the eu’s development policy.
Τα μεταναστευτικά ζητήματα πρέπει να συμπεριληφθούν πλήρως στην αναπτυξιακή πολιτική της ΕΕ.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the present community initiative, leader+, will be integrated into the mainstream programming.
Η παρούσα κοινοτική πρωτοβουλία, leader+ θα ενσωματωθεί στον κύριο προγραμματισμό.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: