Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dtpw-hbv dtpw
dtpw hbv dtpw
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
liquid dtpw-hbv component:
Υγρό συστατικό dtpw-hbv:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dtpw hbv for quintanrix i.m.
dtpw hbv για quintanrix im
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ed liquid dtpw-hbv component:
Υγρό συστατικό dtpw- hbv:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ed dtpw hbv for quintanrix i. m.
ον λέ dtpw hbv για quintanrix im
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
liquid dtpw-hbv component: thiomersal
Υγρό συστατικό dtpw-hbv: Θειοµερσάλη
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tritanrix hepb – suspension for injection dtpw-hbv vaccine
tritanrix hepb – Ενέσιμο εναιώρημα Εμβόλιο dtpw-hbv
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tritanrix hepb suspension for injection dtpw-hbv vaccine i. m.
tritanrix hepb Ενέσιμο εναιώρημα Εμβόλιο dtpw-hbv im
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the vaccine is reconstituted by withdrawing the contents of the vial containing the dtpw-hbv
Η ανασύσταση του εµβολίου γίνεται µε την αφαίρεση του περιεχοµένου του φιαλιδίου που περιέχει άδ
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tritanrix hepb – suspension for injection dtpw-hbv vaccine i. m.
tritanrix hepb – Ενέσιμο εναιώρημα Εμβόλιο dtpw- hbv im
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this may require separate vaccination with hbv and dtpw vaccines and also include the administration of hbig at birth.
Αυτό μπορεί ν΄απαιτεί ξεχωριστό εμβολιασμό με εμβόλια ΗΒv και dtpw και να συμπεριλαμβάνει τη χορήγηση της hblg κατά τη γέννηση.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
after the addition of the dtpw-hbv component to the hib powder, the mixture should be well shaken until
Μετά την προσθήκη του συστατικού dtpw-hbv στη σκόνη ΗΙΒ, το µίγµα πρέπει να ανακινείται καλά µέχρι η σκόνη να διαλυθεί τελείως.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after the addition of the dtpw-hbv component to the hib powder, the mixture should be well shaken until the powder is completely dissolved.
Μετά την προσθήκη του συστατικού dtpw-hbv στη σκόνη ΗΙΒ, το μίγμα πρέπει να ανακινείται καλά μέχρι η σκόνη να διαλυθεί τελείως.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
upon storage, a white deposit and clear supernatant may be observed for the dtpw-hbv component.this does not constitute a sign of deterioration.
Κατά την φύλαξη, μπορεί να παρατηρηθεί ένα λευκό ίζημα και ένα διαυγές υπερκείμενο υγρό για το αντιγόνο dtpw-hbv.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rotarix can be given concomitantly with any of the following monovalent or combination vaccines [including hexavalent vaccines (dtpa-hbv-ipv/ hib)]: diphtheria-tetanus-whole cell pertussis vaccine (dtpw), diphtheria-tetanus-acellular pertussis vaccine (dtpa), haemophilus influenzae type b vaccine (hib), inactivated polio vaccine (ipv), hepatitis b vaccine (hbv), pneumococcal conjugate vaccine and meningococcal serogroup c conjugate vaccine.
Το rotarix μπορεί να χορηγηθεί ταυτόχρονα με οποιοδήποτε από τα ακόλουθα μονοσθενή ή συνδυαστικά εμβόλια [συμπεριλαμβανομένων των εξασθενών εμβολίων (dtpa- hbv- ipv/ hib)]: εμβόλιο για την διφθερίτιδα - τέτανο - κοκκύτη ολόκληρων κυττάρων (dtpw), ακυτταρικό εμβόλιο για την διφθερίτιδα - τέτανο - κοκκύτη (dpta), εμβόλιο για τον αιμόφιλο της ινφλουένζας (hib) τύπου Β, αδρανοποιημένο εμβόλιο πολιομυελίτιδας (ipv), εμβόλιο για την ηπατίτιδα Β (hbv), συζευγμένο εμβόλιο για τον πνευμονιόκοκκο και συζευγμένο εμβόλιο για τον μηνιγγιτιδόκοκκο οροομάδας c.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: