Você procurou por: ebk union all select null eusk (Inglês - Grego)

european union – all member states
Ευρωπαϊκή Ένωση – Όλα τα κράτη μέλη

monetary union: all about the euro...
Νομισματική Ένωση: Όλα για το εορώ...

european union (all member states)
Ευρωπαϊκή Ένωση (όλα τα κράτη μέλη)

select all: select all the code in the editor
Επιλογή όλων: Επιλέγει όλον τον κώδικα στον Επεξεργαστή Κώδικα

with this in mind, i wish the european union all the best for the future.
Με αυτά κατά νου, εύχομαι στην Ευρωπαϊκή Ένωση ότι καλύτερο για το μέλλον.

therefore, mr president: 'european union all over the world!'
Συνεπώς, "Ευρωπαϊκή Ένωση σε όλο τον κόσμο!", κύριε Πρόεδρε.

the effects on regional development make the downside of the planned monetary union all too clear.
eιδικά από τις επιπτώσεις στην περιφερειακή ανάπτυξη φαίνεται η αρνητική πλευρά της σχεδιαζόμενης nομισματικής Ένωσης.

(a) general publications — bulletin of the european union + all supplements
— Δελτίο των ΕΚ και όλα τα Συμπληρώματα — Αγροτικές αγορές — Τιμές

talks centred on relations with the soviet union, all the eastern euro­pean countries and china. mr young hoon
Το Συμβούλιο εκπροσωπήθηκε από τον κ. vitalone, ιταλό υφυπουργό των εξωτερικών και η Επιτροπή από τον κ. j.

it will be an achievement for peace and democracy in our continent, and it will make the european union all the stronger.
Η διεύρυνση θα αποτελέσει ολοκλήρωση για την ειρήνη και τη δημοκρατία στην ήπειρό μας καθώς και για την Ένωση, που θα ισχυροποιηθεί χάρη σε αυτή.

in this respect, within the union, all the member states have begun national procedures to quickly ratify the treaty.
Σχετικά μ' αυτό, εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όλα τα κράτη μέλη έχουν ξεκινήσει εθνικές διαδικασίες ταχείας κύρωσης της Συνθήκης.

the european arrest warrant is applicable in the 27 member states of the european union, all of which have transposed the framework decision.
Το ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης εφαρμόζεται στα 27 κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τα οποία έχουν όλα ήδη μεταφέρει την απόφαση-πλαίσιο.

thankfully, within the european union all member states respect the rule of law which, in turn, respects the rights of the individual.
Δόξα τω Θεώ, στην Ευρωπαϊκή Ένωση, όλα τα κράτη τηρούν ένα κράτος δικαίου, το οποίο με τη σειρά του, σέβεται τα ατομικά δικαιώματα.

bearing in mind the growing incidence of fraud and the consequent anger felt by citizens of the union, all control mechanisms need to be fully and efficiently applied.
Ακριβώς ενόψει των αυξανόμενων κρουσμάτων απάτης και της συνακόλουθης αγανάκτησης των ευρωπαίων πολιτών, πρέπει να γίνεται αποτελεσματική και ολοκληρωμένη χρήση αυτών των μηχανισμών ελέγχου.

whenever damage is caused to the financial interests of the union, all citizens, as taxpayers, become victims and the implementation of union policies is jeopardised.
Κάθε φορά που προκαλείται ζημία στα οικονομικά συμφέροντα της Ένωσης, όλοι οι πολίτες, ως φορολογούμενοι, καθίστανται θύματα και τίθεται σε κίνδυνο η εφαρμογή των πολιτικών της Ένωσης.

the most prosperous group comprises 12 of the current member states of the union – all except greece, spain and portugal - where income is above average.
Η ομάδα των πιο πλούσιων χωρών, στην οποία θα περιλαμβάνονται 12 από τα σημερινά κράτη μέλη της Ένωσης - δηλαδή όλα εκτός από την Ελλάδα, την Ισπανία και την Πορτογαλία - στα οποία το εισόδημα είναι πάνω από το μέσο όρο.

in short, concepts such as 'audiovisual europe', fiscal harmonization or monetary union all help to shape the new and necessary concept of european citizenship.
Σε αντίθετη περίπτωση, εκτός των άλλων, δεν θα έχουμε πολύ χρόνο για να φάμε, πέρα του ότι καλό θα είναι να τηρούμε τον Κανονισμό του Κοινοβουλίου.

these unions all organise both privately and publicly employed workers in the healthcare sector.
Τα εν λόγω συνδικάτα καλύπτουν το υγειονομικό προσωπικό τόσο του δημόσιου όσο και του ιδιωτικού τομέα.

all the railway unions, all the experts say that this situation will inevitably result in terrible accidents.
Όλες οι συνδικαλιστικές οργανώσεις των σιδηροδρομικών, όλοι οι εμπειρογνώμονες, λένε ότι αυτή η κατάσταση αναπόφευκτα θα οδηγήσει σε φοβερά ατυχήματα.

the opzz union (all-poland alliance of trade unions) and a number of splinter groups are, on the other hand, vigorously opposing any move towards pit closures or cutbacks.
Η opzz και μια σειρά διάσπαρτων μικροομάδων αντιτίθενται δραστήρια σε κάθε παύση δραστηριοτήτων και διάλυση επιχειρήσεων.