Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pulse sequence
ακολουθία παλμών
Última atualização: 2015-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pulse sequences
ακολουθίες παλμών
Última atualização: 2015-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mr images are interpretable earlier by readers aware of the recent administration of rienso or by the use of t1- or proton density-weighted mr pulse sequences.
Οι απεικονίσεις mr μπορούν να ερμηνευτούν νωρίτερα από αναγνώστες που γνωρίζουν την πρόσφατη χορήγηση του rienso ή με τη χρήση σταθμισμένων ακολουθιών παλμού mr Τ1 ή πυκνότητας πρωτονίων.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contrast-enhanced mri can commence immediately afterwards (shortly after the injection depending on the pulse sequences used and the protocol for the examination).
Η ενισχυμένη με σκιαγραφικό mri μπορεί να ξεκινήσει αμέσως μετά (σε σύντομο διάστημα μετά την ένεση ανάλογα με την ακολουθία των παλμών που χρησιμοποιείται και με το πρωτόκολλο της εξέτασης).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
===multi-dimensional nmr spectroscopy===the use of pulses of different shapes, frequencies and durations in specifically designed patterns or "pulse sequences" allows the spectroscopist to extract many different types of information about the molecule.
===Πολυδιάστατη φασματοσκοπία nmr===Η χρήση των παλμών διαφορετικών σχημάτων, συχνοτήτων και διαρκειών σε ειδικά σχεδιασμένα μοτίβα ή "ακολουθίες παλμών (pulse sequences)" επιτρέπει την εξαγωγή πολύ διαφορετικών τύπων πληροφοριών για το μόριο.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível