A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
orgalutran is used to prevent the premature lh surge that might cause such a premature release of egg cells.
Το orgalutran χρησιμοποιείται για την πρόληψη της πρώιμης αιχμής της lh η οποία μπορεί να προκαλεί μία τέτοια πρόωρη απελευθέρωση ωαρίων.
ivf is the process of fertilising egg cells outside the womb. the eggs are then injected into the uterus.
Εξωσωματική γονιμοποίηση είναι η διαδικασία γονιμοποίησης ωαρίων εκτός της μήτρας και κατόπιν τα ωάρια εισάγονται στη μήτρα.
cetrotide 3 mg inhibits premature ovulation which is undesirable during hormone treatment for ovarian stimulation as only mature egg cells are suitable for fertilisation.
Το cetrotide 3 mg αναστέλλει την πρόωρη ωορρηξία, η οποία είναι ανεπιθύµητη κατά την ορµονική θεραπεία για διέγερση των ωοθηκών, αφού µόνον τα ώριµα κύτταρα ωαρίων είναι κατάλληλα για γονιµοποίηση.
1 ml 1: cell culture infective dose 50% 2: egg infective dose 50%
1ml 1: μολυσματική δόση κυτταροκαλλιέργειας 50% 2: μολυσματική δόση αυγών 50%
final maturation of the egg cells in the follicles can be induced by administering human chorionic gonadotrophin (hcg).
Η τελική ωρίμανση των ωαρίων στα ωοθυλακία προκαλείται με τη χορήγηση ανθρώπινης χοριακής γοναδοτροφίνης (hcg).
the time between two orgalutran injections as well as the time between the last orgalutran injection and hcg injection should not exceed 30 hrs, as otherwise a premature ovulation (i. e. release of egg cells) may occur.
Ο χρόνος μεταξύ δύο ενέσεων orgalutran 17 και ο χρόνος μεταξύ της τελευταίας ένεσης orgalutran και της ένεσης hcg δεν πρέπει να υπερβαίνει τις 30 ώρες, διαφορετικά μπορεί να παρατηρηθεί πρώιμη ωοθυλακιορρηξία (δηλαδή απελευθέρωση ωαρίων).