Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- report: elles
- Έκθεση: elles
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 8
Qualidade:
report: james elles
Έκθεση james elles
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mr elles has the floor.
Έχη τον λόγο ο κ. elles,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in the chair: lady elles
Αριθ. 2-335/171
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
as mrs lemass and lady elles
Ζητεί από την
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
thank you very much, mr elles.
Ευχαριστώ πολύ, κύριε elles.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a3-124/92), by mr elles
Α3-124/92), του κ. elles
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elles report (a4-0097/98)
Έκθεση elles (a4-0097/98)
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mr elles has a brief comment.
Μια σύντομη παρατήρηση από τον κ. james elles.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
we are going to vote, mr elles.
Θα προχωρήσουμε στην ψηφοφορία, κύριε elles.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i strongly deny what james elles said.
Και εδώ έρχομαι να διαψεύσω τις δηλώσεις του james elles.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
mr elles, you have been wrongly informed.
Κύριε elles, οι πληροφορίες σας δεν είναι σωστές.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
lady elles; sir leon brittan (commission) .
Λαίδη elles, sir leon brittan (Επιτροπή) . .
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
my group can largely endorse the elles report.
Σχετικά με την έκθεση elles, η ομάδα μου γενικά συμφωνεί.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i believe mr elles has highlighted some serious issues.
Κατά τη γνώμη μου, ο κύριος elles έχει παρουσιάσει αρκετά σοβαρές αιτιολογήσεις.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
question 31 (elles): gatt: textile and clothing quotas
Ερώτηση 31 (elles): ΓΣΔΕ: ποσοστώσεις στον τομέα της κλωστοϋφαντουργίας και της ένδυσης
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mr collins (foreign ministers), mr elles, mr collins, mr fitzgerald, mr collins ....
collins ( Υπουργοί Εξωτερικών), elles, collins, fitzgerald, collins
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mr vitalone (foreign affairs), mr elles, mr vitalone, mr lane, mr vitalone, mr balfe
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mr lamassoure, mr langes, mr colom i naval, mr elles, mr pasty, mr schmidhuber (commission)
28 και 45: αυτές μπορούν να διατυπωθούν καλύτερα, η Επιτροπή όμως συμφωνεί με την αρχή.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elle permettra également l’adaptation future des orientations rte-transport.
elle permettra également l’adaptation future des orientations ΔΕΔ-Μransport.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: