Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
equity
Μετοχικό κεφάλαιο
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
equity.
δίκαιη μεταχείριση.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the principles of effectiveness, efficiency, equity, transparency, accountability, coherence, predictability and sound financing management should apply.
Θα πρέπει να εφαρμοσθούν οι αρχές της αποτελεσματικότητας, της αποδοτικότητας, της δικαιοσύνης, της διαφάνειας, της υποχρέωσης λογοδοσίας, της λογικής συνοχής, της προβλεψιμότητας και της υγιούς χρηματοοικονομικής διαχείρισης.
it is equally plausible, however, that the pattern of internationalisation of private equity management and investment is in part driven by differences in the regulatory, tax and legal infrastructure of the eu countries.
Ωστόσο, η σημερινή διεθνοποίηση των δραστηριοτήτων διαχείρισης/επένδυσης ιδιωτικών κεφαλαίων μπορεί εξίσου καλά να εξηγηθεί εν μέρει από διαφορές στις ρυθμιστικές, φορολογικές και νομικές διαρθρώσεις μεταξύ χωρών της ΕΕ.
wonh mentioning in this context are a small operation of ecu 2 million of risk capital made to kenya equity management, and an ecu 3 million operation with the asociancion para el desarollo de micrompreseas in the dominican republic, as v/ell as a number of similar operations to more traditional financial intermediaries in other acp countries.
Αξίζει εν προκειμένω να μνημονευθεί μια μικρή δράση επιχειρηματικού κεφαλαίου ύψους 2 εκατ, ecu nou χορηγήθηκε προς την kenya equity management και μια πράξη ύψους 3 εκατ.