Você procurou por: erythema nodosum (Inglês - Grego)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Greek

Informações

English

erythema nodosum

Greek

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

erythema

Grego

ηλιακό ερύθημα

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

(erythema,

Grego

ή οίδημα που

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

hypersensitivity (including erythema nodosum)

Grego

υπερευαισθησία (περιλαμβανομένου οζώδους ερυθήματος)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

rare*: erythema

Grego

Σπάνιες*: ερύθημα

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

jacquet erythema

Grego

ερύθημα του jacquet

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

hyperhidrosis, erythema

Grego

Υπερίδρωση, ερύθημα

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

common: erythema

Grego

Συχνές: ερύθημα

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

not known: erythema nodosum, skin ulcer, petechiae, photosensitivity.

Grego

Μη γνωστές: οζώδες ερύθημα, δερματικό έλκος, πετέχειες, φωτοευαισθησία.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

painful skin lesions of the arms and legs and face (erythema nodosum)

Grego

επώδυνες δερματικές βλάβες των βραχιόνων, ποδιών και προσώπου (οζώδες ερύθημα)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

immune system disorders uncommon: hypersensitivity (including erythema nodosum)

Grego

Διαταραχές του ανοσοποιητικού συστήματος Όχι συχνές: υπερευαισθησία (περιλαμβανομένου οζώδους ερυθήματος)

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

treatment of erythema nodosum leprosum or type ii reactions in hansen's disease

Grego

treatment of erythema nodosum leprosum or type ii reactions in hansen’ s disease

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

angioneurotic oedema, sarcoidosis, serum sickness, panniculitis (including erythema nodosum)

Grego

αγγειονευρωτικό οίδημα, σαρκοείδωση, ορονοσία, υποδερματίτιδα (συμπεριλαμβανομένου του οζώδους ερυθήματος)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

skin and subcutaneous disorders: chloasma, erythema multiforme, erythema nodosum, vascular purpura

Grego

• Πιθανή άνοια (Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. ενότητα 4. 4)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome, panniculitis (including erythema nodosum), keratosis pilaris

Grego

Σύνδρομο παλαμο- πελματιαίας ερυθροδυσαισθησίας, υποδερματίτιδα (συμπεριλαμβανομέ- νου του οζώδους ερυθήματος), τριχώδης κεράτωση

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

skin and subcutaneous tissue disorders: angiooedema, bruising, urticaria, pruritus, rash, erythema nodosum.

Grego

Ψυχιατρικές διαταραχές: µη φυσιολογικά όνειρα συµπεριλαµβανοµένων των εφιαλτών, ψευδαισθήσεις, αϋπνία, ψυχοκινητική υπερδραστηριότητα (συµπεριλαµβανοµένης της ευερεθιστότητας, ανησυχίας, διέγερσης, συµπεριλαµβανοµένης της επιθετικής συµπεριφοράς και τρόµος), κατάθλιψη, αυτοκτονική σκέψη και αυτοκτονική συµπεριφορά (αυτοκτονικός ιδεασµός σε πολύ σπάνιες περιπτώσεις). ∆ιαταραχές του νευρικού συστήµατος: ζάλη, νυσταγµός, παραισθησία / υπαισθησία, σπασµός. ∆ιαταραχές του καρδιακου συστήµατος:, αίσθηµα παλµών. ∆ιαταραχές του γαστρεντερικού συστήµατος: διάρροια, ξηροστοµία, δυσπεψία, ναυτία, έµετος.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

very rare: erythema nodosum, erythema multiforme (minor), stevens-johnson syndrome, epidermal necrolysis (lyell syndrome).

Grego

25 Πολύ σπάνιες: οζώδες ερύθηµα, πολύµορφο ερύθηµα (ελάσσων), σύνδροµο stevens- johnson, επιδερµική νεκρόλυση (lyell syndrome).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

petechiae erythema multiforme erythema nodosum stevens- johnson syndrome (potentially life- threatening) toxic epidermal necrolysis (potentially life- threatening)

Grego

Έµετος Γαστρεντερικοί και κοιλιακοί πόνοι ∆υσπεψία Μετεωρισµός

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

patients have experienced oedema, erythema nodosum, fatigue, fever, headache, insomnia, nausea, pulmonary infiltrates, rash, vertigo, vomiting, increase in transaminases and weight decrease.

Grego

Οι ασθενείς εµφάνισαν οίδηµα, οζώδες ερύθηµα, κόπωση, πυρετό, 16 πονοκέφαλο, αϋπνία, ναυτία, πνευµονικές διηθήσεις, εξάνθηµα, ίλιγγο, έµετο, αύξηση των τρανσαµινασών και απώλεια βάρους.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

not known: erythema multiforme, erythema nodosum, skin ulcer, palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome, petechiae, photosensitivity, blister, dermal cysts, sebaceous hyperplasia, skin atrophy, skin discolouration, skin exfoliation, skin hyperpigmentation, skin hypertrophy, hyperkeratosis, psoriasis.

Grego

Μη γνωστές: πολύμορφο ερύθημα, οζώδες ερύθημα, δερματικό έλκος, σύνδρομο παλαμο-πελματιαίας ερυθροδυσαισθησίας, πετέχειες, φωτοευαισθησία, φλύκταινα, δερματικές κύστες, σμηγματογόνος υπερπλασία, δερματική ατροφία, αποχρωματισμός δέρματος, δερματική αποφολίδωση, υπέρχρωση δέρματος, υπερτροφία δέρματος, υπερκεράτωση, ψωρίαση.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,747,474,221 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK