A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estimated overall amount of:
εκτιμώμενο συνολικό ποσό:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the estimated overall budget.”
τον συνολικό προϋπολογισμό.”
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in agriculture and natural resources (51 billion euro) the estimated overall error rate is still material.
Στον τομέα της γεωργίας και των φυσικών πόρων (51 δισεκατομμύρια ευρώ), το εκτιμώμενο συνολικό ποσοστό σφαλμάτων εξακολουθεί να είναι σημαντικό.
these four cancers represented half (52.3%) of the estimated overall burden of cancer in the european union in 2012.
Οι εν λόγω τέσσερις καρκίνοι αντιπροσώπευαν το ήμισυ (52,3%) του εκτιμώμενου συνολικού άχθους του καρκίνου στην Ευρωπαϊκή Ένωση το 2012.
the commission shall provide financing under the programme in the form of grants and only upon the receipt of an appropriate work programme and an estimated overall budget.
Η Επιτροπή παρέχει τη χρηματοδότηση στο πλαίσιο του προγράμματος υπό μορφή επιχορηγήσεων και μόνο μετά την παραλαβή κατάλληλου προγράμματος εργασιών και κατ' εκτίμηση γενικού προϋπολογισμού.
in the case of services, this value reflects the estimated overall value of all services to be provided by the concessionnaire during the whole term of the concession.
Στην περίπτωση των υπηρεσιών, η αξία αυτή αντικατοπτρίζει τη συνολική αξία όλων των υπηρεσιών που πρόκειται να παρασχεθούν από τον ανάδοχο της παραχώρησης καθόλη τη διάρκεια της παραχώρησης.
for tobacco, the commission proposes the maximum quantities guaranteed by variety or group of varieties, on the basis of the estimated overall maximum quantity for the 1988, 1989 and 1990 harvests.
Τα μέτρα αυτά αποτελούν απαραίτητο συμπλήρωμα των προτάσεων για τις τιμές και παρέχουν τη δυνατότητα να ενισχυθούν και να τροποποιηθούν οι επιπτώσεις τους.
the conversion of these figures into budget estimates, according to current industry practice, leads to an estimated overall investment for the first five-year phase of some 1 500 million ecu.
Η μετατροπή των αριθμών αυτών σε προβλέψεις προϋπολογισμού, όπως συνηθίζεται σήμερα στη βιομηχανία, δίνει συνολική υπολογιζόμενη επένδυση για τα πέντε πρώτα χρόνια της τάξης των 1 500 εκατ. ecu.
the estimated overall budget and details of the eligible costs of the action or approved work programme, save in the case of the flat-rate amounts referred to in article 181(1);
τον συνολικό προσωρινό προϋπολογισμό και την ανάλυση των επιλέξιμων δαπανών της ενέργειας ή του εγκεκριμένου προγράμματος εργασίας, εκτός από τις περιπτώσεις κατ' αποκοπή χρηματοδοτήσεις που αναφέρονται στο άρθρο 181, παράγραφος 1·