Você procurou por: experimental study (Inglês - Grego)

experimental study
πειραματική μελέτη

validating experimental study
πειραματική μελέτη για την επικύρωση

experimental studies
Πειραματικές μελέτες

any experimental study showing whether or not relevant non-viable residues are translocated in plants,
οποιαδήποτε πειραματική μελέτη αποδεικνύει ότι υπάρχει ή όχι μεταφορά μη βιώσιμων υπολειμμάτων σε φυτά,

the results of any experimental studies must be reported.
Πρέπει να αναφέρονται τα αποτελέσματα κάθε πειραματικής μελέτης.

an experimental study of women's participation in various sectors of the economy in both developing and industrialized countries.
Πειραματική μελέτη της συμμετοχής των γυναικών στους διάφορους τομείς της οικονομίας στις αναπτυσσόμενες και στις βιομηχανικές χώρες συγχρόνως.

this is incorporated within a process of individualised guidance and counselling, involving discussions with experts, experimental study periods and practical working periods.
• Στη διάρκεια της περιόδου αρχικής αξιολόγησης, δίνονται στους φοιτητές πολλές πληροφορίες σχετικά με την κατάρτιση και την εργασία.

the eri will be used for the experimental study, mainly using inductive methods, of phenomena in the world around us, with the aim of producing practical solutions.
Το ΕΕΥ θα χρησιμοποιείται για πειραματικές έρευνες, κυρίως χρησιμοποιώντας επαγωγικές μεθόδους, φαινομένων του γύρω μας κόσμου, με σκοπό την εξαγωγή πρακτικών λύσεων.

use of the vaccine in experimental studies in breeding boars has not revealed safety concerns.
Η χρήση του εμβολίου σε πειραματικές μελέτες σε κάπρους αναπαραγωγής δεν έχει αποκαλύψει ζητήματα ασφάλειας.

the synthetic cannabinoids have been tested by the pharmaceutical industry in pre-experimental studies.
Τα συνθετικά κανναβινοειδή δοκιμάστηκαν από τη βιομηχανία φαρμάκων στο πλαίσιο προπειραματικής έρευνας.

the cvmp has assessed a pilot study, a main experimental study, 2 field trial reports as well as other efficacy, pharmacokinetics and tolerance data submitted by the marketing authorisation holder.
Η cvmp αξιολόγησε µία πιλοτική µελέτη, µία βασική πειραµατική µελέτη, 2 αναφορές δοκιµών υπό πραγµατικές συνθήκες, καθώς και άλλα δεδοµένα σχετικά µε την αποτελεσµατικότητα, τις φαρµακοκινητικές ιδιότητες και την ανοχή του φαρµάκου από τα ζώα που υποβλήθηκαν από τον κάτοχο της άδειας κυκλοφορίας.

it seems to me that little has really been said so far about experimental or quasi-experimental studies. the
Νομίζω ότι μέχρι τώρα ειπώθηκαν λίγα πράματα για τις πειραματικές ή οιονεί πειραματικές μελέτες.

experimental studies have shown that, when activated, beta-3 receptors cause the bladder muscles to relax.
Πειραματικές μελέτες έχουν καταδείξει ότι η ενεργοποίηση των βήτα-3 υποδοχέων προκαλεί χαλάρωση των μυών της ουροδόχου κύστης.

therefore experimental studies on tumorigenic or mutagenic effects - particularly in heterologous species - are not considered necessary.
Επομένως, πειραματικές μελέτες πάνω στις ογκογεννητικές και μεταλλαξιογόνες επιδράσεις της - ειδικά σε ετερόλογα είδη - δεν θεωρούνται απαραίτητες.

in addition to its antimicrobial properties, tulathromycin demonstrates immune-modulating and anti- inflammatory actions in experimental studies.
Εκτός από τις αντιμικροβιακές ιδιότητες της, η tulathromycin καταδεικνύει ανοσοτροποποιητικές και αντιφλεγμονώδεις δράσεις σε πειραματικές μελέτες.

experimental studies of the excipient l-proline carried out in animals found no direct or indirect toxicity affecting pregnancy, embryonal or foetal development.
Πειραματικές μελέτες του εκδόχου l- προλίνη οι οποίες πραγματοποιήθηκαν σε ζώα δεν διαπίστωσαν άμεση ή έμμεση τοξικότητα που επηρεάζει την κύηση, την ανάπτυξη του εμβρύου ή του κυήματος.

however, following simulation and experimental studies, it has proved impossible to find a power limit to protect aviation radar while at the same time not constraining existing rnss systems.
Ωστόσο, έπειτα από μελέτες προσομοίωσης και πειραματικές μελέτες, απεδείχθη αδύνατη η εξεύρεση ορίου ισχύος για την προστασία του ραντάρ αεροπορίας που ταυτόχρονα δεν θα περιορίζει υφιστάμενα συστήματα rnss.

- experimental studies validating the manufacturing process, where a non-standard method of manufacture is used or where it is critical for the product;
- τη σύνθεση μιας πραγματικής παρτίδας παραγωγής με δήλωση της ποσότητας όλων των ουσιών που χρησιμοποιούνται- οι ποσότητες, εντούτοις, των εκδόχων είναι δυνατόν να παρέχονται κατά προσέγγιση, κατά το μέτρο που επιβάλλει φαρμακευτική μορφή.

the efsa viewpoint that transmissibility to humans of tse agents in ovine or caprine animals cannot be excluded is based on experimental studies on human species barrier and animal models (primates and mice).
Η άποψη της ΕΑΑΤ ότι δεν μπορεί να αποκλειστεί η μεταδοτικότητα στον άνθρωπο παραγόντων ΜΣΕ των αιγοπροβάτων βασίζεται σε πειραματικές μελέτες σχετικά με υποδείγματα όσον αφορά το φράγμα του ανθρώπινου είδους και σε ζωικά μοντέλα (πρωτεύοντα και ποντικοί).

experimental studies with a striatal phantom, suggest that optimal images are obtained with matrix size and zoom factors selected to give a pixel size of 3.5-4.5 mm for those systems currently in use.
Οι συντελεστές μεγέθους μήτρας απεικόνισης και μεγέθυνσης πρέπει να επιλέγονται ώστε να δώσουν μέγεθος στοιχείου εικόνας (pixel size) 3, 5 - 4, 5 mm για τα συστήματα αυτά που είναι σήμερα σε χρήση.