Você procurou por: fade in volume at the beginning of track (Inglês - Grego)

move cursor to the beginning of track
Μετακίνηση δρομέα στην αρχή του κομματιούctrl+home "), kkeysequence (" ctrl+home

at the beginning of each year
Στις αρχές κάθε έτους

add at the beginning of the paragraph
Προσθήκη αρχής παραγράφου

here we are at the beginning of 1990.
Βρι­σκόμαστε στην αρχή του 1990.

hypotension may occur at the beginning of
Κατά την έναρξη της αγωγής, μπορεί να εμφανιστεί υπόταση, ιδιαίτερα αν η πραμιπεξόλη τιτλοποιείται πολύ γρήγορα.

we are now at the beginning of the consultations.
Βρισκόμαστε στην αρχή των διαβουλεύσεων.

amend text at the beginning of 5.1.1
Προσθήκη στην αρχή του σημείου 5.1.1

the greatest risk is at the beginning of treatment.
Ο μεγαλύτερος κίνδυνος εμφανίζεται κατά την έναρξη της θεραπείας.

at the beginning of 1994, 50 securities were quoted.
Στις αρχές του 1994 είχαν εισαχθεί αξιόγραφα 50 εταιρειών.

reunification of germany at the beginning of the 1990s;
στην ενοποίηση της Γερμανίας στις αρχές της δεκαετίας του '90·

speed at the beginning of range: … min–1
ταχύτητα στην αρχή της αυτονομίας: … min–1

at the beginning of 1996, spain introduced similar legislation.
Στις αρχές του 1996, η Ισπανία εισήγα­γε παρόμοια νομοθεσία.

somnolence, headache (especially at the beginning of treatment)
Υπνηλία, κεφαλαλγία (ειδικά κατά την έναρξη της θεραπείας)

somnolenceam, headache (especially at the beginning of treatment)am
Υπνηλίαam, κεφαλαλγία (ειδικά κατά την έναρξη της θεραπείας)am

any notification under article 3 shall include the volume of installed capacities at the beginning of the reporting year concerned.
Κάθε ανακοίνωση κατά το άρθρο 3 περιλαμβάνει αναφορά του μεγέθους της εγκατεστημένης δυναμικότητας κατά την έναρξη του έτους υποβολής της έκθεσης.

the lgtt is a tool designed to allow greater private sector participation in ten projects that are exposed to volume risk at the beginning of the operating period.
Οι p i ρ ο σ p i ά θ ε ι ε Â αυ τ έ Â στηρίζονται ε p i ί ση Â α p i ό την p i ρ ω - τοβουλία jaspers (βλ. κεφάλαιο È ε τίτλο « Ι σ ό ρ ρ ο p i η ανά- p i τ υ ξη στο σύνολο τη Â Ευρω p i α ϊκή Â Ένωση Â » ) .

however, member states efforts on this front have tended to fade since the beginning of 1999.
Ωστόσο, οι προσπάθειες των κρατών μελών σε αυτόν τον τομέα τείνουν να αποδυναμώνονται από τις αρχές του 1999.

the quotas shall be increased at the beginning of each year by 20% in the case of volume quotas.
0 προοδευτικός αριθμός αύξησης των ποσοστώσεων είναι 20 * στην αρχή κάθε έτους.

since it was introduced at the beginning of this year, the volume of private bonds issued in euros has increased by over 50%.
Από την εισαγωγή του, στις αρχές του τρέχοντος έτους, οι ιδιωτικές ομολογίες που εκδίδονται σε ευρώ σημείωσαν αύξηση μεγαλύτερη του 50%.

quotas shall be increased at the beginning of each year by 25 % in the case of ecu quotas and 20% in the case of volume quotas.
Οι ποσοστώσεις αυξάνονται στην αρχή κάθε έτου; κατά 25 Το στην περίπτωση των ποσοστώσεων που εκφράζονται σε ecu, και κατά 20 % στην περίπτωση των ποσοστώσεων που εκφράζονται σε ποσότητα.