Você procurou por: faial (Inglês - Grego)

portugal - faial nature park
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ – Φυσικό Πάρκο faial

faial nature park in the azores offers this and much more.
Το Φυσικό Πάρκο faial στις Αζόρες προσφέρει αυτά και πολλά ακόμα.

1.4 30 kv underwater cable link between the islands of faial, pico and s. jorge (azores, pt)
1.4 Υποθαλάσσια καλωδιακή σύνδεση 30 kv µεταξύ των νησιών faial, pico και s.

faial is a treasure trove of small, picturesque villages, housing impressive museums and galleries, and exquisite natural surroundings punctuated by towering volcanic peaks.
Το faial έχει έναν κρυμμένο θησαυρό πολλών μικρών, γραφικών χωριών, στα οποία υπάρχουν εντυπωσιακά μουσεία και γκαλερί, και εξαίσιου φυσικού περιβάλλοντος, όπου δεσπόζουν επιβλητικές ηφαιστειακές κορυφές.

yet more buildings and infrastructures have been destroyed, with damage amounting to over twelve billion escudos. this time it was an earthquake that affected the islands of faial, pico and são jorge.
Ο εκ νέου προγραμματισμός και η ενίσχυση κοινοτικών πρωτοβουλιών - όπως το πρό­γραμμα regis ii - καθώς και του επιχειρησιακού προγράμματος, αποκτούν τώρα θεμελιώδη σημασία.

the facts are that at dawn on 9 july the people of the islands of faial, pico and são jorge were woken by a violent earthquake which left eight people dead, around a hundred injured and over fifteen hundred homeless.
Πράγματι, ο πληθυσμός των νήσων faial, pico και sγo jorge πετάχθηκε από τα κρεβάτια του τα χαράματα της 9ης Ιουλίου από την ισχυρή σεισμική δόνηση που προκάλεσε το θάνατο οκτώ ατόμων, γύρω στους εκατό τραυματίες και πάνω από χίλιους πεντακόσιους άστεγους.

in the case of portugal, nine research centres are mentioned; there is, however, no reference to the university of the azores or its department of oceanography and fisheries in horta, on the island of faial.
Αυτή η κατάσταση προσκλήθηκε από μαζικές εξαγωγές των σκανδιναβκών χωρών, και της Ανατολής Ευρώπης, που ενισχύθηκαν από την υποτίμηση των νομισμάτων ορισμένων βορείων κρατών.

madam president, ladies and gentlemen, commissioner, the earthquake of 9 july, which principally affected the islands of faial, pico and são jorge, has had devastating effects: there are over two thousand homeless people living in tents, and there is enormous damage to public buildings.
Κυρία Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι, κύριε Επίτροπε, ο σεισμός της 9ης Ιουλίου, που έγινε ιδιαίτερα αισθητός στα νησιά faial, pico και sγo jorge, είχε καταστρεπτικές συνέπειες: οι άστεγοι που διαμένουν σε σκηνές ξεπερνούν τους δύο χιλιάδες, ενώ οι ζημιές σε δημόσιες κτιριακές εγκαταστάσεις είναι τεράστιες.