Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the value of all fiduciary money is based on trust .
Με αυτόν τον τρόπο θα ενισχυθεί η διεθνής ανταγωνιστικότητα της εθνικής οικονομίας η οποία μπορεί να υπονομευθεί όταν ο πληθωρισμός διατηρείται σε υψηλό επίπεδο που δεν συμßιßάζεται με τη σταθερότητα των τιμών .
the scope of the agreement shall also include, inter alia, the definition of the paying agent, definition of interest, including interest paid on fiduciary deposits and by swiss investment funds.
Ο στόχος της συμφωνίας περιλαμβάνει επίσης, μεταξύ άλλων, τον ορισμό του φορέα πληρωμής, τον ορισμό του τόκου, συμπεριλαμβανομένου του τόκου που καταβάλλεται για τις καταπιστευματικές καταθέσεις και τα ελβετικά αμοιβαία κεφάλαια.
fiduciary operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
kαταpiιστευµατικςδραστηριτητες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .