Você procurou por: fifty fifty (Inglês - Grego)

in order to maintain a fifty-fifty balance.
Αν θέλουμε να διατηρήσουμε ισορροπία ένας προς έναν.

lane fifty years.
lane τπ ειρηνικά μέσπ.

one hundred and fifty
εκατόν σαράντα

four hundred and fifty now.
Τώρα είναι τετρακόσιοι πενήντα.

parliament adopted fifty amendments.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε 50 τροπολογίες.

fifty bridges are being renovated.
Ανακαινίζονται πενήντα γέφυρες.

little has changed in fifty years.
Λίγα έχουν αλλάξει σε πενήντα χρόνια.

fifty afghan women leaders to attend.
Αναμένεται να συμμετάσχουν 50 γυναικείες ηγετικές προσωπικότητες από το Αφγανιστάν.

we thus have a little under fifty days left.
Απομένουν λοιπόν λίγο λιγότερες από πενήντα ημέρες.

i have counted around fifty of these myself.
Προσωπικά βρήκα γύρω στα πενήντα τέτοια πρόσθετα.

firstly, i definitely support the idea of fifty/ fifty funding from the eu which mrs lulling puts forward.
Πρώτον, υποστηρίζω οπωσδήποτε την ιδέα της πενήντα/ πενήντα χρηματοδότησης από την ΕΕ, την οποία προτείνει η κυρία lulling.

fifty-seven people died and hundreds were wounded.
Σκοτώθηκαν 57 άνθρωποι και τραυματίστηκαν εκατοντάδες.

there are amendments which propose splitting the costs fifty-fifty between the manufacturer and the buyer of a new car.
Υπάρχουν τροπολογίες όπου προτείνεται να μοιρασθεί το κόστος εξίσου μεταξύ των κατασκευαστών και όσων αγοράζουν καινούργια αυτοκίνητα.

fifty-seven states signed it and i congratulate them.
Πενήντα επτά κράτη την υπέγραψαν και τα συγχαίρω.

that can, of course, also be fifty-fifty, it need not be two thirds one gender and only one third the other.
Δεν είναι υποχρεωτικό να είναι δύο τρίτα από το ένα και μόνο ένα τρίτο από το άλλο φύλο.

denmark remains the country with the highest percentage, this time with 7 out of 16 members falling just short of a fifty-fifty breakdown.
Εγγεγραμμένοι: 7.211.311, Ψήφισαν: 6.537.968, Έγκυρα: 5.966.755, 'Ακυρα ή Λευκά: 571.213, Έδρες: 25, Ποσοστό συμμετοχής 1994: 90,6%

around fifty percent of european countries would experience population decline.
Στις μισές περίπου χώρες της Ευρώπης, θα παρατηρούσαμε μείωση του πληθυσμού.

over fifty years of soviet rule destroyed estonia's economic integrity.
Πρόοδος του οικονομικού μετασχηματισμού

the two approaches also found support in the agriculture council, and as a result there is now a proposal on the table to apply a fifty-fifty apportionment.
Τελευταία, απ' το θεωρείο, ο κ. mansholt παίρνει θέση για την αγρο­τική πολιτική.

but could the council imagine providing support and thinking that it is reasonable for funding to at least be divided fifty-fifty between these two different political points of view?
Αλλά θα μπορούσε να σκεφθεί το Συμβούλιο να ενισχύει οικονομικά και να θεωρήσει ότι είναι λογικό να κατανεμηθούν τουλάχιστον οι επιδοτήσεις 50-50 μεταξύ αυτών των δύο διαφορετικών πολιτικών θέσεων;