Você procurou por: financial transparency system (Inglês - Grego)

financial transparency system
Σύστημα δημοσιονομικής διαφάνειας

targeted transparency system
Σύστημα στοχευμένης διαφάνειας

• management and financial transparency;
• τη διαφάνεια της διαχείρισης και της χρηματοδότησης·

financial transparency, autonomy and tariffs
Χρηματοοικονομική διαφάνεια, αυτονομία και τέλη

5.1 the "targeted" transparency system
5.1 Το «στοχοθετημένο» σύστημα διαφάνειας

firstly, they want to prevent financial transparency.
Πρώτον, θέλουν να αποτρέψουν τη διαφάνεια ως προς τη χρηματοδότηση.

the ‘financial transparency system’ website (15)allows searches on several criteria.
Ο ιστότοπος του «συστήματος δημοσιονομικής διαφάνειας» (15) καθιστά δυνατή την αναζήτηση βάσει διαφόρων κριτηρίων.

the proposed system: a "targeted" transparency system
Το προτεινόμενο σύστημα: ένα «στοχοθετημένο» σύστημα διαφάνειας

the council position confirms stringent financial transparency rules.
Η θέση του Συμβουλίου επιβεβαιώνει αυστηρούς κανόνες χρηματοοικονομικής διαφάνειας.

financial transparency system: http://ec.europa.eu/beneficiaries/fts/index_en.htm
Σύστημα δημοσιονομικής διαφάνειας: http://ec.europa.eu/beneficiaries/fts/index_fr.htm

the proposed law is intended to ensure financial transparency and control.
Πράγματι, η πρόταση νόμου θέλει να εξασφαλίσει τη διαφάνεια και τον έλεγχο σε οικονομικό επίπεδο.

fourthly, information campaigns must adhere to the rule of financial transparency.
Προχωρούμε τώρα στην ψηφοφορία επί επικαίρων, επειγόντων και σημαντικών θεμάτων. (')

financial transparency of public institutions is a foundation of modern democracy.
" οικονομική διαφάνεια των δημοσίων φορέων είναι ένα από τα θεμέλια της σύγχρονης δημοκρατίας.

very few public administrations in the world have gone that far with financial transparency.
Ελάχιστες δημόσιες διοικήσεις στον κόσμο έχουν σημειώσει τόσο μεγάλη πρόοδο όσον αφορά τη δημοσιονομική διαφάνεια.

provide guidance to npos on financial transparency and on vulnerabilities of the sector;
να παρέχουν καθοδήγηση στους ΟΜΚΧ σχετικά με τη διαφάνεια των οικονομικών συναλλαγών και τα ευάλωτα σημεία του τομέα,

the report indicates the need for financial transparency between member states and undertakings.
. ( fr) Η έκθεση επισημαίνει την ανάγκη οικονομικής διαφάνειας μεταξύ των κρατών και των επιχειρήσεων.

without financial transparency, we can never be sure who is really behind the campaigns.
Χωρίς διαφάνεια ως προς τη χρηματοδότηση, ποτέ δεν μπορούμε να είμαστε βέβαιοι, ποιος είναι πραγματικά ο υποκινητής των εκστρατειών.

proposal for a regulation establishing a framework on market access to port services and financial transparency of ports
Πρόταση κανονισμού για τη θέσπιση πλαισίου όσον αφορά την πρόσβαση στην αγορά λιμενικών υπηρεσιών και τη χρηματοοικονομική διαφάνεια των λιμένων

so financial transparency is an important issue when people come to consider who is best able to defend their interests.
Βλέποντάς το έτσι, η οικονομική διαφάνεια είναι σημαντικό θέμα, όταν οι πολίτες αναρωτιούνται ποιος εκπροσωπεί καλύτερα τα συμφέροντά τους.

in this connection, a request has been made for clear rules on financial transparency and state aid in the port sector.
Το Κοινοβούλιο είχε ζητήσει να υιοθετηθούν σαφέστεροι κανόνες όσον αφορά τη χρηματοοικονομική διαφάνεια και τις κρατικές ενισχύσεις προς τους λιμένες.