Você procurou por: find another service (Inglês - Grego)

methods used to find another job
χρησιμοποιούμενες μέθοδοι για την εξεύρεση άλλης απασχόλησης

yet another service for citizens was later added.
Μια άλλη υπηρεσία για τους πολίτες προστέθηκε αργότερα.

to try importing from another service, select one from the above menu.
Για να επιχειρήσετε την εισαγωγή από κάποια άλλη υπηρεσία, επιλέξτε μια από το μενού πιο πάνω.

those who lose their jobs will not find another one.
Όσοι θα χάσουν την εργασία τους δεν θα την ξαναβρούν.

we wanted to find another time to discuss the matter.
Εμείς σκοπεύαμε να το θέσουμε προς συζήτηση κάποια άλλη χρονική στιγμή.

it must therefore be made possible, to delegate specific tasks to another service.
Ως εκ τούτου, πρέπει να καταστεί δυνατή η ανάθεση ειδικών καθηκόντων σε άλλη υπηρεσία.

six out of ten households say they have never considered switching to another service provider.
Έξι στα δέκα νοικοκυριά δηλώνουν ότι ποτέ δεν εξέτασαν το ενδεχόμενο αλλαγής στρεφόμενοι σε άλλο πάροχο υπηρεσιών.

group iii was asked to find another member to replace him.
Η Ομάδα ΙΙΙ θα πρέπει να ορίσει ένα άλλο μέλος για να τον αντικαταστήσει.

(es) mr president, gambling is not just another service, it is a dangerous activity.
(es) Κύριε Πρόεδρε, τα τυχερά παιχνίδια δεν είναι απλά άλλη μία υπηρεσία, είναι μια επικίνδυνη δραστηριότητα.

you never make the slightest effort to find another way through the problem.
Δεν κάνετε ποτέ την παραμικρή προσπάθεια να βρείτε μία άλλη διέξοδο.

therefore, the only solution was to find another date for the mini-session.
Επομένως, η μόνη λύση ήταν να βρεθεί μία άλλη ημερομηνία για τη μίνι σύνοδο.

its obligations go beyond that, because the state is not simply another service provider motivated exclusively by profit.
Οι υποχρεώσεις του είναι μακράν περισσότερες, διότι το κράτος δεν είναι απλώς ένας ακόμα φορέας παροχής υπηρεσιών με μοναδικό του κίνητρο το κέρδος.

another service is electronic reconciliation ( e-reconciliation ) , which is a service offered to customers 12
12 ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΕΝΟΣ ΕΝΙΑΙΟΥ ΧΩΡΟΥ ΠΛΗΡΩΜΩΝ ΣΕ Ε Υ Ρ Ω ( s e pa )

each year, a fifth of them stop trying to find another job and are considered as inactive.
Κάθε χρόνο, ένα πέμπτο από αυτούς σταματά να προσπαθεί να βρει άλλη εργασία, και θεωρείται ανενεργό.

due to these limitations, it was necessary to find another way to boost co-operation.
Λόγω αυτών των περιορισμών, ήταν απαραίτητο να βρουν άλλους τρόπους για να ενισχύσουν τη συνεργασία.

in 1828 they decided to find another application for their device and converted it into a diving helmet.
Το 1828 οι αδελφοί Ντιν αποφάσισαν να βρουν άλλη εφαρμογή για τη συσκευή τους και τη μετέτρεψαν σε καταδυτικό κράνος.

i think it is hard to find another country where nato's popularity is greater than in albania.
Πιστεύω ότι είναι δύσκολο να βρει κανείς άλλη χώρα όπου η δημοτικότητα του ΝΑΤΟ να είναι μεγαλύτερη από ότι στην Αλβανία.

to do so, she must return to work or find another job within a reasonable period after the birth of her child
Για τον σκοπό αυτό, είναι αναγκαίο η γυναίκα αυτή να επιστρέψει στην εργασία της ή να βρει άλλη θέση απασχόλησης εντός εύλογου χρόνου μετά τη γέννηση του τέκνου της

in the question of stationing missiles, i hope that we can find another solution that does not threaten the security of cyprus.
Στο ζήτημα της εγκατάστασης πυραύλων ελπίζω ότι θα καταλήξουμε σε μία διαφορετική λύση που δεν θα θέτει σε κίδυνο την ασφάλεια της Κύπρου.

in addition, many of those who have retired early have done so simply because they lost their job and could not find another one.
Δεύτερον, το υψηλό επίπεδο ανεργίας, κυρίως των ανειδίκευτων και των ηλικιωμένων εργαζομένων έχει ωθήσει πολλούς να εγκατα­λείψουν την αγορά εργασίας.