Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
additional information on the individual active substances of the fixed dose combination
Πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τις μεμονωμένες δραστικές ουσίες του συνδυασμού καθορισμένης δόσης
· the chmp considered that an initial maintenance therapy indication with the fixed dose
· η chmp έκρινε μη αποδεκτή τη συμπερίληψη, στο τμήμα 4. 1 της ΠΧΠ, της ένδειξης για
consequently little clinical freedom will be lost through the use of a fixed dose combination.
Προσοχή χρειάζεται όταν συγχορηγούνται γνωστοί ισχυροί αναστολείς cyp3a4 (πχ κετοκοναζόλη, ριτοναβίρη) καθώς υπάρχει δυνητικός κίνδυνος για αυξηµένη συστηµατική έκθεση στο fluticasone propionate.
· the chmp agreed, however, that a recommendation for a short term trial with the fixed dose
· η chmp συμφώνησε, ωστόσο, ως προς το παραδεκτό της συμπερίληψης, στο τμήμα 4. 2 της
when clinically appropriate, direct change from monotherapy to the fixed-dose combination may be considered.
Όταν ενδείκνυται κλινικά, μπορεί να εξεταστεί το ενδεχόμενο της απευθείας μετάβασης από τη μονοθεραπεία στο συνδυασμό σταθερής δόσης.
limited information is available regarding switching patients from roactemra intravenous formulation to roactemra subcutaneous fixed dose formulation.
Διατίθενται περιορισμένες πληροφορίες σχετικά με την αλλαγή των ασθενών από σκεύασμα ενδοφλέβιας χορήγησης roactemra σε σκεύασμα υποδόριας χορήγησης σταθερής δόσης.