Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-fraud prevention and control
-Πρόληψη και καταστολή της απάτης
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
prevention and detection of fraud
Πρόληψη και ανίχνευση της απάτης
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5 - crime prevention and detection.
5 - Την πρόληψη και ανίχνευση εγκλήματος.
Última atualização: 2012-10-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
fraud prevention measures
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΤΗΣ
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dg home's fraud prevention and detection strategy will apply.
Θα εφαρμοστεί η στρατηγική της ΓΔ home για την πρόληψη και τον εντοπισμό της απάτης.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fraud-prevention measures
ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΑΠΑΤΗΣ
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
prevention and detection of fraud and irregularities;
πρόληψη και εντοπισμός περιπτώσεων απάτης και παρατυπιών,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
moreover, dg home is currently drafting its fraud prevention and detection strategy.
Επιπλέον, η ΓΔ home επεξεργάζεται επί του παρόντος τη στρατηγική της για την πρόληψη και την ανίχνευση της απάτης.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but prevention and detection are not enough by themselves.
Εντούτοις, η πρόληψη και ανίχνευση δεν αρκούν από μόνες τους.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
statistics employment , conduct , fraud prevention and transparency
Θεσμικές διατάξεις της ΕΚΤ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a number of recommendations are made to member states to improve fraud prevention and detection.
Επίσης, διατυπώνονται ορισμένες συστάσεις προς τα κράτη μέλη με στόχο τη βελτίωση της πρόληψης και του εντοπισμού περιπτώσεων απάτης.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fraud prevention and detection are at the core of the commission’s anti-fraud policies.
Η πρόληψη και η ανίχνευση της απάτης βρίσκονται στο επίκεντρο των πολιτικών της Επιτροπής κατά της απάτης.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• prevention and detection of leaks and techniques for the reno
Παρακολούθηση και πρόληψη
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
this would assist in the prevention and detection of tax offences.
Αυτό θα βοηθήσει στην πρόληψη και τον εντοπισμό των φορολογικών αδικημάτων.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
employment, conduct, fraud prevention and transparency financial market stability
Απασχόληση, συμπεριφορά, πρόληψη της απάτης και διαφάνεια
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
human error and reliability, error chain, error prevention and detection;
Διαδοχή ανθρώπινων σφαλμάτων και σφαλμάτων αξιοπιστίας, πρόληψη και ανίχνευση σφαλμάτων·
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the olaf fraud prevention and detection network and possibly other existing expert groups will contribute to awareness raising and training.
Το «Δίκτυο πρόληψης και ανίχνευσης της απάτης» της olaf και, ενδεχομένως, άλλες υπάρχουσες ομάδες εμπειρογνωμόνων θα συμβάλλουν στις δράσεις ενημέρωσης και κατάρτισης.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the inter-service group of fraud proofing correspondents will be developed into a fraud prevention and detection network organised by olaf.
Η «Διυπηρεσιακή ομάδα ανταποκριτών για τη θωράκιση κατά της απάτης» πρόκειται να μετεξελιχθεί σε ένα «Δίκτυο πρόληψης και ανίχνευσης της απάτης», το οποίο θα συγκροτηθεί από την olaf.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: