Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eduardo frei ruiz-tagle, president of the republic
eduardo frei ruiz-tagle, Πρόεδρος της Δημοκρατίας
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frei played for switzerland at euro 2004 and at the fifa world cup 2006 in germany.
Ο Φράι αγωνίστηκε με την Ελβετία στο euro 2004 και στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2006 στην Γερμανία.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
with the forthcoming signature of the eu-chile framework agreement president frei will testify to that.
Με την επικείμενη υπογραφή της συμφωνίας-πλαίσιο ΕΕ-Χιλής, ο Πρόεδρος frei θα πρέπει να το υποσχεθεί αυτό.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
atmadisc forte dosier- aerosol fckw-frei 25 µg/ 250 µg druckgasinhalation, suspension
atmadisc forte dosier - aerosol fckw- frei 25 µg/ 250 µg druckgasinhalation, suspension
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
within the process of political transition, however, the current government of eduardo frei has set itself the aim of moving to full democracy.
Ωστόσο, ένας από τους βασικούς στόχους που έχει θέσει η κυβέρνηση eduardo frei είναι η πλήρης αποκατάσταση της δημοκρατίας.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, we should like to emphasize that the chilean government, headed by president frei, is making significant efforts towards the consolidation of democracy and the state of law.
Θα θέλαμε όμως να τονίσουμε πως η Κυβέρνηση της Χιλής, με επικεφαλής τον Πρόεδρο frei, κάνει σημαντικές προσπάθειες υπέρ της εδραίωσης της δημοκρατίας και υπέρ ενός Κράτους Δικαίου.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
amongst other important items on the florence agenda is the ceremonial signing of the european union-chile framework agreement and the partnership and cooperation agreement between the european union and uzbekistan, at which chilean president frei and uzbeki president karimov are expected to be present.
Μεταξύ των συναντήσεων που έχουν προγραμματιστεί στη Φλωρεντία, πρέπει να υπογραμμιστεί η σημασία των τελετών υπογραφής της συμφωνίας μεταξύ Ευρωπαϊκής Ενωσης και Χιλής και της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ Ευρωπαϊκής Ενωσης και Ουζμπεκιστάν, για τις οποίες έχει προβλεφθεί η παρουσία του Χιλιανού Προέδρου κ. frei και του Προέδρου του Ουζμπεκιστάν κ. karimov, αντίστοιχα.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade: