Você procurou por: fully fledged (Inglês - Grego)

fully fledged currency
αυτοτελές νόμισμα

fully fledged financing.
Παροχή πλήρους χρηματοδότησης.

fully-fledged joint venture
λειτουργικά αυτόνομη κοινή επιχείρηση

fully fledged financing (option 3):
Πλήρης χρηματοδότηση (Επιλογή 3):

act as fully fledged development agents;
να δρούν ως πραγματικοί φορείς ανάπτυξης

fully fledged proposals within 18 months
Πλήρως επεξεργασμένες προτάσεις εντός 18 μηνών

the fifg becomes a fully fledged structural fund.
Το ΧΜΠΑ αναβαθμίζεται σε πλήρες Διαρθρωτικό Ταμείο.

establishing the committee as a fully fledged institution
Η αναγνώριση της ΟΚΕ ως πλήρους θεσμικού οργάνου (π.υ.)

4.1 better regulation is a fully-fledged policy.
4.1 Η βελτίωση της νομοθεσίας αποτελεί ολοκληρωμένη πολιτική.

fully-fledged self-determination requires freedom of choice.
Η πλήρης αυτοδιάθεση προϋποθέτει την ελευθερία επιλογής.

can energy take the form of a fully fledged public service?
Μπορεί η ενέργεια να διαμορφωθεί ως δημόσια υπηρεσία από όλες τις απόψεις;

the right can be adapted to fully-fledged digital transmissions.
Έτσι, αυτό το δικαίωμα μπορεί να ισχύσει πλήρως στην περίπτωση της ψηφιακής μεταφοράς.

show the fully-fledged dialog instead of the default list dialog
Εμφάνιση του διαλόγου με "όλα τα καλούδια" αντί για τον προκαθορισμένο διάλογο λίστας

the eu should introduce a fully fledged development aid policy for it.
Η ΕΕ θα πρέπει να εφαρμόσει έναντι της χώρας αυτής μια πραγματική πολιτική ενίσχυσης στην ανάπτυξη.

option 3: policy monitoring with a fully – fledged reporting mechanism
Επιλογή 3: Παρακολούθηση της ασκούμενης πολιτικής με πλήρως ανεπτυγμένο μηχανισμό υποβολής εκθέσεων

however, communication is not meant to contain a fully fledged action plan.
Ωστόσο, η ανακοίνωση δεν έχει σκοπό να προτείνει ένα πλήρες σχέδιο δράσης.

a fully-fledged european capital market would provide appropriate support.
Μια ολοκληρωμένη Ευρωπαϊκή αγορά κεφαλαίων θα παρέχει την απαιτούμενη υποστήριξη.

however, option 3 would set a fully-fledged integrated reporting system.
Ωστόσο, με την επιλογή 3 θα καθοριζόταν πλήρως ανεπτυγμένο ενοποιημένο σύστημα υποβολής εκθέσεων.

this offers our parliament the chance to become a more fully-fledged legislative body.
Η αλλαγή αυτή προσφέρει σε εμάς το Κοινοβούλιο την ευκαιρία να συννομοθετούμε σε πιο ισότιμη βάση.

we cannot start treating them as fully-fledged members soon enough in this respect.
Στον τομέα αυτό πρέπει να αρχίσουμε πάρα πολύ νωρίς και να τις αντιμετωπίσουμε από τώρα ως πλήρη μέλη.