Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verification of function
Επαλήθευση της λειτουργίας
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
colour of function 1
Χρώμα της συνάρτησης 1
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
in genetic studies in humans, pcsk9 variants with either loss-of-function or gain-of-function mutations have been identified.
Σε μελέτες γενετικής στον άνθρωπο, έχουν εντοπιστεί παραλλαγές της pcsk9 με μεταλλάξεις είτε απώλειας, είτε αύξησης της λειτουργικότητας.
the most frequent mutations are a loss of function of p53 protein, a tumor suppressor, or in the p53 pathway, and gain of function mutations in the ras proteins, or in other oncogenes.
Οι πιο συχνές μεταλλάξεις αφορούν μία απώλεια της λειτουργίας της πρωτεΐνης ρ53 ,του καταστολέα όγκου, ή αλλαγές στο μονοπάτι ρ53 , και της λειτουργίας ,λόγω μεταλλάξεων, στις πρωτεΐνες ras , ή σε άλλα ογκογονίδια.
conversely, gain-of-function mutations in the pcsk9 gene have been identified in patients with increased ldl-c levels and a clinical diagnosis of familial hypercholesterolaemia.
Αντιστρόφως, έχουν εντοπιστεί μεταλλάξεις αύξησης της λειτουργικότητας στο γονίδιο της pcsk9 σε ασθενείς με αυξημένα επίπεδα ldl-c και κλινική διάγνωση οικογενούς υπερχοληστερολαιμίας.
the basis for the dysregulation is believed to include high levels of circulating cytokines that activate the jak-stat pathway, gain-of-function mutations such as jak2v617f, and silencing of negative regulatory mechanisms.
Η βάση για την απορρύθμιση πιστεύεται ότι συμπεριλαμβάνει υψηλά επίπεδα κυκλοφορουσών κυτοκινών τα οποία ενεργοποιούν την οδό jak-stat, μεταλλάξεις που οδηγούν σε υπερλειτουργία όπως jak2v617f και αδρανοποίηση αρνητικών ρυθμιστικών μηχανισμών.