Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fessel + gfk gesellschaft m.b.h.
fessel + gfk gesellschaft m.b.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(source gfk consumer scan/household panel).
(πηγή: gfk consumerscan/household panel).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
according to gfk, croatians enjoy shopping and spending money, especially in malls.
Σύμφωνα με το ινστιτούτο έρευνας της αγοράς, οι κροάτες λατρεύουν να ψωνίζουν και να ξοδεύουν, ιδιαίτερα στα εμπορικά κέντρα.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
according to the gfk bh firm, very few of the male facebook users in bih are older than 45.
Σύμφωνα με την gfk bh, οι άνδρες χρήστες του facebook ηλικίας 45 και άνω είναι πολλοί λίγοι.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
average household income in croatia stands at around 758 euros per month, according a survey by the gfk polling agency.
Το μέσο οικιακό εισόδημα στην Κροατία ανέρχεται γύρω στα 758 εκατομμύρια ευρώ το μήνα, σύμφωνα με έρευνα της εταιρίας δημοσκοπήσεων gfk.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
studies by gfk, a german marketing group, show only 1 per cent of shopping in romania takes place in such stores.
Μελέτες του gfk, Γερμανικού ομίλου μάρκετινγκ, δείχνουν ότι μόνο το 1 τοις εκατό των αγορών στη Ρουμανία πραγματοποιείται σε τέτοια καταστήματα.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in bosnia and herzegovina, research by the polling agency gfk bh shows that 52% of all bih citizens age 15 and older are using social networking on the internet.
Στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη, δημοσκόπηση της gfk bh δείχνει ότι το 52% των πολιτών της Β&Ε ηλικίας 15 και άνω κάνουν χρήση των κοινωνικών δικτύων στο διαδίκτυο.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
belgium marketing unit 1003 18/10 - 31/10 denmark gfk danmark 1000 15/10 - 03/11 germany(east) sample institut 1112 18/10 - 31/10 germany(west) sample institut 1047 18/10 - 31/10 greece keme 1002 18/10 - 30/10 spain cimei 1000 18/10 - 02/11 france tmo-consultants 1024 18/10 - 30/10 ireland lansdowne market research 1000 15/10 - 31/10 italy pragma 1012 18/10 - 02/11 luxemburg ilres 502 13/10 - 09/11 the netherlands nipo 1000 19/10 - 06/11 portugal norma 1000 20/10 - 05/11 great britain nop corporate and financial 1061 18/10 - 01/11 northern ireland ulster marketing services 300 18/10 - 01/11
Βέλγιο marketing unit 1003 18/10 - 31/10 Δανία gfk danmark 1000 15/10 - 03/11 Γερμανία (Ανατολική) sample institut 1112 18/10 - 31/10 Γερμανία (Δυτική) sample institut 1047 18/10 - 31/10 Ελλάδα keme 1002 18/10 - 30/10 Ισπανία cimei 1000 18/10 - 02/11 Γαλλία tmo-consultants 1024 18/10 - 30/10 Ιρλανδία lansdΟwne market research 1000 15/10 - 31/10 Ιταλία pragma 1012 18/10 - 02/11 Λουξεμβούργο ilres 502 13/10 - 09/11 Κάτω Χώρες nipo 1000 19/10 - 06/11 Πορτογαλία norma 1000 20/10 - 05/11 Ηνωμένο Βασίλειο nop corporate and financial 1061 18/10 - 01/11 Βόρεια Ιρλανδία ulster marketing services 300 18/10 - 01/11 * * *
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: