Você procurou por: go to bed yet (Inglês - Grego)

i go to bed.
Πηγαίνω στο κρεβάτι.

'well, let 's go to bed and make love. '
" Ας πάμε λοιπόν στο κρεβάτι, να κάνουμε έρωτα. "

you can therefore go to bed with a calm conscience.
Συνεπώς, μπορείτε να κοιμάστε ήσυχη.

the higher dose should be taken before you go to bed.
Η υψηλότερη δόση πρέπει να λαµβάνεται πριν πέσετε για ύπνο.

the usual starting dose is 2 mg once a day before you go to bed.
Η συνήθης αρχική δόση είναι 2 mg εφάπαξ ημερησίως προ του ύπνου.

have the evening dose at least 2 to 3 hours before you go to bed.
Λάβετε τη βραδινή δόση τουλάχιστον 2 έως 3 ώρες πριν από τον ύπνο.

let us put national navel-gazing to bed.
Ας εγκαταλείψουμε την εθνική ομφαλοσκόπηση.

take the capsules as a single dose before going to bed.
Λαμβάνετε τα καψάκια σε μία δόση πριν κοιμηθείτε.

whether or not i read a book before i go to bed, mrs van bladel, is not your business.
Εάν και κατά πόσο διαβάζω ένα βιβλίο πριν κοιμηθώ, αυτό δεν σας αφορά καθόλου κυρία μου.

most of these patients took medication just prior to going to bed.
Οι περισσότεροι από αυτούς του ασθενείς λαµβάνουν φαρµακευτική αγωγή αµέσως πριν την κατάκλιση.

i am very glad that we finally put this directive to bed in the last session.
Εκφράζω τη μεγάλη μου χαρά που τελικά εγκρίναμε αυτή την οδηγία στην προηγούμενη σύνοδο.

the public would seem to get up and go to bed later than in 1978, the difference being even more marked as compared with 1958.
Ο κόσμος έχει την τάση να σηκώνεται και να πλαγιάζει αργότερα από ό,τι το 1978, η διαφορά δε είναι καθαρότερη σε σύγκριση με το 1958.

before going to bed, wash your hands and the treatment area with mild soap and water.
Πριν την κατάκλιση πλύνετε τα χέρια σας και την υπό θεραπεία περιοχή με ουδέτερο σαπούνι και νερό.

before going to bed, wash your hands and the treatment area carefully with mild soap and water.
Πριν την ώρα του ύπνου, πλύνετε τα χέρια σας και την υπό θεραπεία περιοχή επιμελώς με ήπιο σαπούνι και νερό.

-if you are confined to bed or if you are to undergo an operation.the risk of vein thrombosis
-εάν είστε περιορισμένη στο κρεβάτι ή εάν πρόκειται να υποβληθείτε σε χειρουργική επέμβαση.

adartrel is usually taken just before bedtime, but can be taken up to 3 hours before going to bed.
Το adartrel συνήθως λαμβάνεται λίγο πριν την νυκτερινή κατάκλιση, αλλά μπορεί να ληφθεί μέχρι 3 ώρες πριν κοιμηθείτε.

when we get up in the morning can we go to bed at night? there seems to be a need to direct our lives, to minimise risks and to tell us what to do.
Όταν ξυπνούμε το πρωί, μπορούμε να κοιμηθούμε το βράδυ; Φαίνεται να υπάρχει η ανάγκη να καθοδηγήσετε τις ζωές μας, να ελαχιστοποιήσετε τους κινδύνους και να μας υπαγορεύσετε τι να κάνουμε.

to reduce the potential impact of visual disturbances take the tablets before going to bed (see also section 3).
Για τη μείωση των πιθανών επιπτώσεων των διαταραχών της όρασης, πάρτε τα δισκία πριν πάτε για ύπνο (βλ. επίσης παράγραφο 3).

i remembered, mr president, that sometimes, of an evening, when my wife and i go to bed, i read her a book, and she, hearing me read, falls asleep: obviously listening to my voice has this interesting and relaxing effect.
Θυμήθηκα, κύριε Πρόεδρε, ότι καμιά φορά, το βράδυ, όταν πέφτω μα κοιμηθώ με τη γυναίκα μου, της διαβάζω ένα βιβλίο και αυτή, ακούγοντάς με να διαβάζω, αποκοιμιέται: το άκουσμα της φωνής μου προφανώς έχει αυτό το ενδιαφέρον και χαλαρωτικό αποτέλεσμα.