Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aliud pharma gmbh & co. kg gottlieb-daimler-str.
aliud pharma gmbh & co. kg gottlieb- daimler- str.
aliud pharma gmbh & co kg gottlieb-daimler str 19 d-89150 laichingen germany
loratadin- 1a pharma
he vowed never to record for tvt records again, alleging that tvt owner steve gottlieb was shortchanging him.
Ορκίστηκε να την ηχογραφήσει για την tvt records ξανά, ισχυριζόμενος ότι ο ιδιοκτήτης της tvt, steve gottlieb, τον απατούσε.
the meeting included a presentation on the enlargement negotiations and hungary's preaccession strategy by mr gottlieb, secretary of state for foreign affairs, followed by a debate on social dialogue and the adoption of a resolution.
Η συνεδρίαση αυτή περιελάμβανε, αφενός, παρουσίαση του κ. gottlieb, υφυπουργού εξωτερικών, για τις διαπραγματεύσεις της διεύρυνσης και την προενταξιακή στρατηγική της Ουγγαρίας και, αφετέρου, συζήτηση και υιοθέτηση ψηφίσματος για τον κοινωνικό διάλογο.
'fat content' means the quantity of total substance obtained by the schmid-bondzjnski-ratzlaff method or the roese-gottlieb method, expressed as a percentage weight.
Ως περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες νοείται η ποσότητα ολικής ουσίας σε εκατοστιαίο ποσοστό κατά βάρος η οποία λαμβάνεται με τη μέθοδο schmid-bondzjinski-rafzlaff ή τη μέθοδο rose-gottlieb .