A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
complete unassembled or partly assembled watch movements, with balance wheel and hairspring
Πλήρεις ωρολογιακοί μηχανισμοί, μη συναρμολογημένοι ή μερικώς συναρμολογημένοι, με ταλαντευτήρα και σπειροειδές ελατήριο
for the purposes of this chapter, the expression ‘watch movements’ means devices regulated by a balance-wheel and hairspring, quartz crystal or any other system capable of determining intervals of time, with a display or a system to which a mechanical display can be incorporated.
Για την εφαρμογή του κεφαλαίου αυτού, θεωρούνται ως «μηχανισμοί για ρολόγια τσέπης ή χεριού», διατάξεις στις οποίες η ρύθμιση εξασφαλίζεται από ταλαντευτήρα με σπειροειδές ελατήριο, χαλαζία ή κάθε άλλο σύστημα κατάλληλο να καθορίσει χρονικά διαστήματα, με απεικόνιση ή ένα σύστημα που επιτρέπει την ενσωμάτωση μηχανικής απεικόνισης.
