Você procurou por: hangar (Inglês - Grego)

hangar
υπόστεγο

ready hangar
υπόστεγο ετοιμότητας

maintenance hangar.
Υπόστεγο συντήρησης αεροσκαφών.

run-up hangar
υπόστεγο δοκιμής κινητήρα

to be able to do this, the move from building 117 to hangar 41 was necessary.
Για να μπορέσει να το κάνει αυτό,η μετάβαση από το κτίριο 117 στο υπόστεγο 41 είναι απαραίτητη.

the request for or reservation of a suitable parking and/or hangar space.
την αίτηση ή κράτηση σημείου στάθμευσης ή/και υποστέγου για τη συντήρηση.

he was the first to test his design in a wind tunnel and the first to build a hangar.
Ήταν ο πρώτος του δοκίμασε το σχέδιό του σε αεροδυναμική σήραγγα και ο πρώτος που κατασκεύασε υπόστεγο αεροσκάφους.

two singles were released from the album: "hangar 18" and "holy wars...
Τα δύο σινγκλ του δίσκου ήταν το ""hangar 18" και το "holy wars...

d eur 16.8 million for the construction of a hangar in valencia and renewal of the fleet;
□ 16,8 εκατ. ευρώ για την κατασκευή απο­θήκης στη Βαλένθια και την ανανέωση του στόλου-

last month, the dakota was loaded in parts on three trailers that arrived at a hangar in carpiquet on december 5th.
Τον προηγούμενο μήνα, η dakota, χωρισμένη σε εξαρτήματα, φορτώθηκε σε τρεις ρυμούλκες οι οποίες αφίχθησαν στις 5 Δεκεμβρίου σε υπόστεγο στην Καρπικέτ.

news for young people le journal des enfants, france primavera-mondo giovane, italy hangar 21, switzerland
Τύπος για τους νέους le journal des enfants, Γαλλία primavera-mondo giovane, Ιταλία hangar 21, Ελβετία

— the apron was to be extended towards the aircraft maintenance hangar and linked to the new high-speed exit;
— η ζώνη σταθμεύσεως θα επεκταθεί προς την κατεύθυνση του υποστέγου συντηρήσεως των αεροπλάνων και θα συνδεθεί με τις νέες εξόδους ταχείας κυκλοφορίας,

that is one reason why lufthansa and swiss-air for instance are considering whether to construct a new aircraft repair and servicing hangar in shannon.
Υπάρχουν λοιπόν πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα.

many of the trainee pilots and engineers, after building the number of their hours in the air or in the hangar, subsequently move to work in the airline industry.
Πολλοί από τους εκπαιδευμένους χειριστές και μηχανικούς, αφού συγκεντρώσουν τον αριθμό ωρών πτήσης ή στο υπόστεγο, στη συνέχεια απασχολούνται στις αεροπορικές εταιρείες.

the airline was founded after the war by the federation government in collaboration with a sarajevo firm, energoinvest, which provided its sole cessna citation business jet and its hangar at sarajevo international airport.
Η αερογραμμή ιδρύθηκε μετά τον πόλεμο από την Ομοσπονδιακή κυβέρνηση σε συνεργασία με την εταιρεία του Σεράγεβο, energoinvest, η οποία παρείχε το μοναδικό αεριωθούμενο αεροπλάνο cessna citation και το υπόστεγό του στο Διεθνές Αεροδρόμιο του Σεράγεβο.

previously called air bosnia, the company was founded after the war by the fbih government and the sarajevo-based energoinvest company, which provided its sole business jet and its hangar at the sarajevo international airport.
Η επιχείρηση, η οποία στο παρελθόν αποκαλείτο air bosnia, ιδρύθηκε μετά τον πόλεμο από την κυβέρνηση της fbih και την επιχείρηση του Σεράγεβο energoinvest, η οποία προσέφερε το μοναδικό της επαγγελματικό αεροπλάνο και το υπόστεγό της στο Διεθνή Αερολιμένα του Σεράγεβο.

structures (hangars, bridges and bridge-sections, lock-gates)
μεταλλικές κατασκευές (υπόστεγα, γέφυρες και βασικά μέρη γεφυρών, υδροφρακτικές πόρτες)