Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what has been done
Τι εχει γινει
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that has been done.
Αυτό έχει γίνει.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
nothing has been done.
Τίποτα δεν έγινε.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 7
Qualidade:
what has been done so far
Τι έχει γίνει μέχρι τώρα
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what has been done is huge.
Αυτά που έγιναν είναι πάρα πολλά.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
what has been done so far?
Τα πεπραγμένα έως τώρα
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
absolutely nothing has been done.
Δεν έγινε όμως απολύτως τίποτα.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
but too little has been done!
Πόσο λίγα όμως έγιναν γι' αυτό!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"what has been done is wrong."
"Αυτό που έγινε ήταν λάθος".
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
perfectly respectable work has been done.
Έχει οπωσδήποτε επιτελεσθεί σοβαρό έργο.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
commissioner, the damage has been done.
Κύριε Επίτροπε, είναι γεγονός ότι έχουν προκληθεί κάποιες ζημιές.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the damage, though, has been done.
Ωστόσο, η ζημιά έγινε.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
but nothing significant has been done here.
Ωστόσο, δεν έγινε τίποτα σημαντικό από αυτή την άποψη.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
nothing has been done, madam president.
Τίποτε δεν έγινε, κυρία Πρόεδρε.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: