Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in 2010, maui had a population of 144,444, third-highest of the hawaiian islands, behind that of oahu and hawaii island.
Το 2010, το Μάουι είχε πληθυσμό 144.444, το τρίτο μεγαλύτερο από τα νησιά της Χαβάης, μετά από το Οάχου και τη Χαβάη.
*1778 – james cook is the first known european to discover the hawaiian islands, which he names the "sandwich islands".
*1778 – Ο Τζέιμς Κουκ γίνεται ο πρώτος γνωστός Ευρωπαίος που ανακαλύπτει τα νησιά της Χαβάης, τα οποία ονομάζει "νησιά Σάντουιτς".
the race distribution of subjects was as follows: 85% white, 12% black, 1% asian, < 1% multiracial, < 1% native hawaiian or other pacific islander.
Η κατανομή των ατόμων κατά φυλή ήταν η εξής: 85% Λευκοί, 12% Μαύροι, 1% Ασιάτες, < 1% πολυφυλετικοί, < 1% Ιθαγενείς της Χαβάης ή άλλων Νήσων του Ειρηνικού Ωκεανού.