Você procurou por: higher power (Inglês - Grego)

they therefore have higher life cycle costs than normal power stations.
Κατά συνέπεια, οι εφεδρικοί σταθμοί παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας έχουν υψηλότερο κόστος κύκλου ζωής από τους "συμβατικούς" σταθμούς.

the higher his market share, the greater his market power is likely to be.
Όσο υψηλότερο είναι το μερίδιο αγοράς του τόσο πιο μεγάλη θα είναι πιθανότατα και η ισχύς του στην αγορά.

if both operation conditions are possible, the higher sound power level has to be given
Αν είναι δυνατές αμφότερες οι συνθήκες λειτουργίας, πρέπει να αναφέρεται η υψηλότερη στάθμη ηχητικής ισχύος.

the higher their market share, the greater their market power is likely to be.
Όσο μεγαλύτερο είναι το μερίδιο αγοράς τους, τόσο μεγαλύτερη ενδέχεται να είναι η ισχύ στους στην αγορά.

the increasing frequency band and higher amplifier power have permitted the use of smaller receiving antennas.
Η διεύρυνση της ζώνης συχνοτήτων και η αύξηση της ισχύος των ενισχυτών έχουν επιτρέψει τη χρήση μικρότερων κεραιών λήψης.

select the refresh rate. the higher the rate, the more computing power (cpu) will be needed.
Επιλογή του ρυθμού ανανέωσης. Όσο υψηλότερος ο ρυθμός, τόσο μεγαλύτερη υπολογιστική ισχύ (ΚΜΕ) απαιτείται.

in addition, higher gas prices encouraged power plants to burn more coal, which emits more carbon dioxide.
Η αύξηση του κόστους του φυσικού αερίου οδήγησε τις μονάδες παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας να καταφύγουν στη χρήση περισσότερου άνθρακα, ο οποίος αποτελεί πηγή μεγαλύτερων εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα.

6.2.2 cigarette price rises due to higher excise duty would decrease consumers' purchasing power.
6.2.2 Οι αυξήσεις στις τιμές των τσιγάρων λόγω των υψηλότερων ειδικών φόρων κατανάλωσης θα μείωναν την αγοραστική δύναμη των καταναλωτών.

in addition, higher gas prices forced encouraged power plants to burn more coal, which emits more carbon dioxide.
Η αύξηση του κόστους του φυσικού αερίου οδήγησε υποχρέωσε τις μονάδες παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας να καταφύγουν στη χρήση περισσότερου άνθρακα, ο οποίος αποτελεί πηγή μεγαλύτερων εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα.

this is because the cost of solar generation is still considerably higher than electricity from gas or coal-fired power stations.
Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι το κόστος παραγωγής ηλιακής ενέργειας εξακολουθεί να είναι σημαντικά πιο υψηλό από το κόστος παραγωγής ηλεκτρισμού από μονάδες που λειτουργούν με φυσικό αέριο ή άνθρακα.

policy pragmatism is in much higher demand than policy fundamentalism, though hard-nosed ideologies are present in the corridors of power.
Ο πραγματισμός στην κατάστρωση πολιτικής βρίσκεται σε μεγαλύτερη ζήτηση παρά ο φονταμενταλισμός των πολιτικών, αν και στους διαδρόμους της εξουσίας υπάρχει και η παρουσία σκληρών ιδεολογιών.

men also rate their local political power significantly higher than women.
Η ίδια αναλογία παρατηρείται και στην περίπτωση των ανδρών σε σχέση με τις γυναίκες.

higher than expected inflation eroded purchasing power, poor job creation dampened real disposable income growth and the continued decline in equity prices reduced household wealth.
Ο υψηλότερος του αναμενόμενου πληθωρισμός μείωσε σταδιακά την αγοραστική δύναμη, οι χαμηλοί ρυθμοί δημιουργίας θέσεων απασχόλησης επιβράδυναν την αύξηση του πραγματικού διαθέσιμου εισοδήματος και η συνεχιζόμενη κάμψη των χρηματιστηριακών τιμών περιόρισαν τα περιουσιακά στοιχεία των νοικοκυριών.

3-299 cultural cooperation, higher education, teaching curriculum, university ec countries, economic analysis, gross domestic product, purchasing power
3 - 77 δίκαιο του ανταγωνισμού

designed to power an aircraft to cruise at mach 1 or higher for more than thirty minutes.
Έχουν σχεδιαστεί για να χρησιμοποιούνται σε αεροσκάφη που αναπτύσσουν ταχύτητα τουλάχιστον 1 mach επί περισσότερο από τριάντα λεπτά.

give consumer/investor protection tasks a higher priority and make full use of available powers.
Μεγαλύτερη προτεραιότητα στα καθήκοντα προστασίας των καταναλωτών/επενδυτών και πλήρης αξιοποίηση των διαθέσιμων εξουσιών.

however, the cost of generating electricity from offshore power plants is currently higher than from onshore plants.
Ωστόσο, το κόστος ηλεκτροπαραγωγής από υπεράκτιες αιολικές εγκαταστάσεις είναι σήμερα υψηλότερο απ’ ό,τι των παράκτιων εγκαταστάσεων.

spain is the second european country for wind power although its biomass policy needs to be given higher priority.
Η Ισπανία είναι η δεύτερη ευρωπαϊκή χώρα με την υψηλότερη ηλεκτροπαραγωγή από αιολική ενέργεια, χρειάζεται όμως να δώσει υψηλότερη προτεραιότητα στην πολιτική της για τη βιομάζα.

the decree cites the higher powers of the commission, which itself refers to the superiority of the freedom of movement.
Η αιτιολόγηση της απόφασης αναφέρεται στις ανώτερες εξουσίες της Επιτροπής, η οποία με τη σειρά της αναφέρεται στην προτεραιότητα της ελεύθερης κυκλοφορίας.

article 20a(2): this paragraph gives competent authorities the power to require a higher rsm in such types of situations.
Άρθρο 20α, παράγραφος 2: Η παράγραφος αυτή παρέχει στις αρμόδιες αρχές την εξουσία να ορίζουν υψηλότερο ΑΠΦ σε καταστάσεις αυτού του είδους.