Você procurou por: hilum of the spleen (Inglês - Grego)

rupture of the spleen
ρήξη σπληνός

palpation of the spleen;
τομή των νεφρών και των νεφρικών λεμφογαγγλίων (lnn. renales).

visual inspection of the spleen;
μακροσκοπική εξέταση των νεφρών·

enlargement of the spleen (splenomegaly)
διόγκωση του σπλήνα (σπληνομεγαλία)

circulatory problems in the spleen
κυκλοφορικά προβλήματα στον σπλήνα

pancreatic part of the visceral surface of the spleen
παγκρεατική μοίρα της σπλαγχνικής επιφανείας της σπληνός

in hiv patients enlargement of the spleen (splenomegaly)
σε ασθενείς με hiv διόγκωση του σπλήνα (σπληνομεγαλία)

enlargement of the spleen is one of the characteristics of myelofibrosis.
Η διόγκωση του σπλήνα είναι ένα από τα χαρακτηριστικά της μυελοΐνωσης.

visual inspection and, if necessary, palpation of the spleen;
μακροσκοπική εξέταση και, αν είναι αναγκαίο, ψηλάφηση της σπλήνας

8 nodes and decreased haemosiderin deposits in the spleen were observed.
Σε πιθήκους παρουσιάσθηκαν αιμορραγίες του αμφιβληστροειδούς.

the spleen and the spinal cord of bovine animals aged over 6 months.
των γαγγλίων του τριδύμου και των αμυγδαλών· ο θύμος αδένας, η σπλήνα και ο νωτιαίος μυελός βοοειδών ηλικίας άνω των έξι μηνών.

in particular, histological incisions are made in the spleen, liver and lungs.
Τα ζώα παρακολουθούνται επί 6 εβδομάδες κατά τη διάρκεια των οποίων δεν πρέπει να διαπιστώνεται κανένα ειδικό σύμπτωμα ούτε απώλεια βάρους.

the enlargement, however, is seldom massive and the size of the spleen may fluctuate during the course of treatment.
Ωστόσο, η διεύρυνση είναι σπανίως μαζική και το μέγεθος του σπλήνα μπορεί να κυμαίνεται κατά τη διάρκεια της θεραπείας.

the thymus, the spleen and the spinal cord of bovine animals aged over 6 months.
ο θύμος αδένας, η σπλήνα και ο νωτιαίος μυελός βοοειδών ηλικίας άνω των έξι μηνών.

moreover, in rats slight to moderate sinushistiocytosis of the regional lymph nodes and decreased haemosiderin deposits in the spleen were observed.
Επιπλέον σε αρουραίους παρατηρήθηκε ήπια ως μέτριας βαρύτητας ιστιοκύτωση στους κόλπους των επιχώριων λεμφαδένων και μειωμένα αποθέματα αιμοσιδηρίνης στο σπλήνα.

these blood cells migrate to organs including the spleen, causing them to become enlarged.
Τα αιμοσφαίρια μεταναστεύουν σε όργανα περιλαμβανομένου του σπληνός, προκαλώντας τη διόγκωσή τους.

4 emigrants) in the spleen indicates a diminished migration of mature cells from thymus to the periphery.
Οι επιδράσεις που προκάλεσε η καραμέλα αμμωνίας και η thi ήταν μειωμένος αριθμός κυττάρων στο αίμα, τη σπλήνα και στους λεμφαδένες, λόγω μιας συγκρίσιμης μείωσης στον αριθμό των λεμφοκυττάρων Τ και Β.

arthritis, orchitis, changes in the liver or the spleen, inflammation of the intestines or the umbilical region;
αρθρίτιδα, ορχίτιδα, αλλοίωση του ήπατος ή της σπλήνας, φλεγμονή των εντέρων ή της ομφαλικής χώρας

reversible pharmacological effects consisted of minimal transient decreases in serum igg and minimal to severe lymphoid depletion of germinal centres in the spleen and/ or lymph nodes.
Οι αναστρέψιμες φαρμακολογικές επιδράσεις συνίσταντο σε ελάχιστες παροδικές μειώσεις της igg ορού και ελάχιστης έως σοβαρής λεμφοειδούς εξασθένισης βλαστικών κέντρων στο σπλήνα ή/ και στους λεμφαδένες.

however, because removal of the spleen is a potential cure for itp, the committee concluded that nplate should only be used in these patients with a spleen if they are not able to undergo surgery.
Ωστόσο, καθώς η σπληνεκτομή είναι μια δυνητική θεραπεία της itp, η επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το nplate πρέπει να χορηγείται μόνο στους ασθενείς που δεν έχουν υποβληθεί σε σπληνεκτομή και δεν δύνανται να υποβληθούν σε χειρουργική επέμβαση.