A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hydrofluoric acid, its normal salts, its complexes and hydrofluorides with the exception of those given in annex iii, part 1
Υδροφθορικό οξύ, τα άλατά του, τα σύμπλοκά του και τα υδροφθοριούχα άλατα εκτός από όσα αναφέρονται ονομαστικά στο παράρτημα ΙΙΙ (πρώτο μέρος)
in burns caused by hydrofluoric acid, calcium gluconate is a specific antidote and may be used intravenously and/or topically.
Στα εγκαύματα από υδροφθορικό οξύ, το γλυκονικό ασβέστιο είναι συγκεκριμένο αντίδοτο και μπορεί να χρησιμοποιηθεί ενδοφλεβίως και/ή τοπικά.
acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids
οξέων, όπως χρωμακού, υδροφθορικού, φωσφορικού, νιτρικού, υδροχλωρικού, θειικού, ατμίζοντος θειικού και άλλων θειούχων οξέων·
three levels of emission limit values are laid down for dust, heavy metals, hydrochloric acid, hydrofluoric acid and sulphur dioxide, depending on the nominal capacity of the plant.
Τα κράτη μέλη μεριμνούν ώστε να τηρούνται μητρώα σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας.
acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids;
οξέων, όπως χρωμικού, υδροφθορικού, φωσφορικού, νιτρικού, υδροχλωρικού, θειϊκού, ατμίζοντος θειϊκού, θειώδους οξέος και άλλων θειούχων οξέων,
three levels of emission limit values for dust, certain.combinations of heavy metals, hydrochloric acid, hydrofluoric acid and so2 are established, depending on the nominal capacity of the incineration plant.
Έχουν καθιερωθεί τρία επίπεδα οριακών τιμών εκπομπών για κονιορτό, για ορισμένους συνδυασμούς βαρέων μετάλλων, για υδροχλώριο, υδροφθόριο και για διοξείδιο του θείου (so2), ανάλογα με το ονομαστικό δυναμικό της εγκατάστασης καύσης.
aluminium laminated film of a total thickness of not more than 0,123 mm, comprising of a layer of aluminium of a thickness of not more than 0,040 mm, polyamide and polypropylene base films, and a protective coating against corrosion by hydrofluoric acid, for use in the manufacture of lithium polymer batteries [1]
Πολύστρωτος υμένας αλουμινίου συνολικού πάχους το πολύ 0,123 mm, αποτελούμενος από στρώμα αλουμινίου πάχους το πολύ 0,040 mm, με υμένες βάσης από πολυαμίδιο και πολυπροπυλένιο, και με προστατευτική επικάλυψη κατά της οξείδωσης από υδροφθορικό οξύ, προς χρήση στην παραγωγή ηλεκτρικών στηλών από πολυμερές λιθίου [1]